시드니한국교육원 주관 ‘초·중등학생 대상 한국어 문화경연대회’ 성황리에 마쳐
시드니한국교육원(원장 김기민)은 교육원이 주관하는 ‘2017 초·중등학생 한국어 문화공연대회(Korean Performance Contest)가 2017년 9월 13일(수) 오후 1시부터 약 3시간 동안 시드니한국문화원에서 학생, 학부모 및 교사 등 약 150여명이 참가한 가운데 성황리에 개최되었다고 밝혔다.
이번 대회는 2007년 초·중등학교와 대학에서 한국어를 배우고 있는 비 한국계 학생들을 대상으로 개최한 ‘한국어 발표 대회’로 시작하여, 2014년부터는 초·중등학교에서 한국어를 배우고 있는 한국계 학생들에게도 참가 기회를 확대하여 미술대회 부분과 문화공연 부문으로 분리하여 시상하는 것으로 발전되어 왔다.
김기민 교육원장은 개회사를 통해 “한국어 선생님들과 학부모님의 열성과 후원 덕분에 작년에 이어서 내실 있는 한국어 문화공연대회와 시상식을 갖게 되었다.”고 언급하고 서울 왕복항공권을 부상으로 후원한 아시아나항공(김영섭 지점장)과 전자건반과 기타를 부상으로 후원한 가스펠 피아노(고동식 대표) 그리고 야구 모자를 후원한 캡하우스(이용재 대표)에도 감사의 말을 전하였다. 또한 이번 대회에 참가한 학생들에게는 ”오늘 공연을 준비하면서 친구들과 함께 협력하고 노력했던 시간이 훗날 좋은 추억으로 남기를 기대한다“고 밝히고 ”자신감을 갖고 대회에 임하라“고 당부하였다.
캐시 파우준 스트라스필드 지역 교육장은 축사를 통해 올해 4월 달에 교육원에서 주관한 호주 교장단 한국 연수를 다녀온 경험을 언급하며 “그 때의 인연으로 오늘 이 자리에서 축사를 하게 되었다”라고 말하고 “호주 교육자의 한사람으로서 우리 학생들에게는 훌륭한 대회를 열어준 시드니한국교육원에 심심한 감사의 말을 전한다”고 밝혔다.
이번 대회 예선에서는 미술품(Artworks) 부문에 초등 13개교 103명, 중등 6개교 37명, 문화공연(Performance) 부문에 초등 8개팀 99명, 중등 18개팀 57명, 총 296명이 참가하여 본선 진출을 위한 치열한 경쟁을 치렀으며, 예선을 통과한 초등부 6팀 78명, 중등부 11팀 27명이 오늘 본선대회에서 한국 문화공연을 선보였다.
초등부 미술(Artworks) 부문에서는 공동 작업으로 한국의 대표물인 한복, 첨성대, 장승, 세종대왕, 장독을 입체적으로 만든 스트라스필드 사우스 초등학교의 김정현 외 4명과 한국의 춘하추동을 입체적으로 만든 리드콤초등학교의 데이빗 박 외 3명이 공동 1등으로 선정되어 상장뿐만 아니라 부상으로 팀별로 바우처 $200을 받았다. 수상후 소감문 발표 시간에 학생들은 자랑스런 한국의 맛과 멋을 표현하고자 작품을 만들었다고 발표하여 참석자들의 큰 박수를 받았다.
문화공연 부문 초등부 시상에서는 장구 공연을 박진감 있는 리듬과 팀웍으로 멋지게 표현한 캠시초등학교의 마루크 칸 외 12명이 1등상을 수상하였고 가스펠 피아노에서 후원한 전자건반을 부상으로 받았다. 중고등부 시상에서는 뉴사우스웨일즈 School of Languages의 에밀리 보치노(11학년)가 소녀시대의 헐리데이 음악에 맞춰 훌륭한 안무를 선보여 1등상을 수상하였고, 부상으로 아시아나 한국 왕복 항공권을 김영섭 지점장으로부터 받았다. 또한 에밀리 보치노는 안무에 앞서 유창한 한국어로 자기소개를 하여 큰 호응을 받았다.
이 외에도 본 대회는 거리상의 이유로 참석하지 못한 멜번의 세인트 브리지드 초등학교의 멋진 부채춤 공연과 태권도 줄넘기 멜번 킬모아 고등학교의 K-Pop 공연, 서호주 마운트로리 고등학교 학생의 한국가요 등을 통해서 호주 학생들의 한국문화에 대한 높은 관심과 사랑을 다시 한 번 확인하는 행사였다.
본 대회의 심사위원으로는 호주한인복지회 이용재 회장, 호주한글학교협의회 이은경 회장, 아시아나시드니지점의 김영섭 지점장, 시드니대학의 박덕수 교수가 참여하였다.
※ 2017 Koran Performance Contest 수상자 명단
(미술부문/Artworks)
*초등부 1등
– Lidcombe Public School(NSW): Christine Park(5), David Park(3), Maria Park(1), Victoria Park(K)
– Strathfield South Public School(NSW): Aileen Kim(5), Edward Choi(4), Ivy Kim(3), David Jung Hyun Kim(1), Audrey Choi(1)
*초등부 2등
– Denistone East Public School(NSW): Juho Jung(4)
– Strathfield South Public School(NSW): Daniel Lee(4)
*초등부 3등
– Lidcombe Public School(NSW): Sierra Woods(3)
– Denistone East Public School(NSW): Jae Yeon Lina Lee(2)
– Ormond Primary School(VIC): Sarina Liu(1)
*초등부 특별상
– Meriden School(NSW): Chae Won Amy Lee(6)
*고등부 3등
– Cabramatta High School(NSW): Michelle Ly(9)
– Kooringal High School(NSW School of Languages): Hannah Prenzler(11)
(공연부문)
*초등 1등
– Campsie Public School(NSW): Golding-Syzma Ziggy, Maijing Li, Florence Kim, Yejin Im, Felicia Luu, Paris Cruz, Temalesi Rossiter, Maaham Khan, Mahrukh Khan, Jessica Cocking, Abigail Choi, Vivian Xu, Joey Huang
*초등 2등
– Ermington West Public School(NSW): Kate Lee, Mitchell Evans, Charlotte Lee, Arman Gharemanian, Lupe Tupou, Tamana Shukoor, Jemimah Karere, Shyann Clark, Laehlan Cope, Leandre Pandoulis, Jacob Chennear, Toufic Zseida, Ayden Bottos, Chloe Bourke, Tatiana Say, Tahlia Leslie, Sititi Faalogo, Hephzibah Ha, Johnny Dai, Elliott Cripps, Andrew Hitchcock-Ashton
– Denistone East Public School(NSW): Anita Kang, Ashley Choi, Chloe Joh, Daan Na, Dana Park, Daniel Yoo, Elli Harang Park, Hannah Lee, Jesslyn Lee, Jia Dubois, Joanna Lee, Lio Jae Seung Lee, Sophia Lim
*초등 3등
– Denistone East Public School(NSW): Elliot Jun, Alex Jung, Jinyu Lee, Yu Wang, Juho Jung, Wooju Oh, Daniel Kim
– St.Brigid’s Primary School(VIC): Zoe Vuong, Ella Wickstrom, Archer Decker, Mia Paoli, Isabella Ravi-Pinto, Kasey Ripp, Madison Hong, Julian Ravi-Pinto, Cristian Paoli, Decklan Tanner, Sienna Wood, Phoebe Voltz, Jonas Green, Lucas Smith(3, 4, 5, 6)
– St.Brigid’s Primary School(VIC): Anika Blackett, Niamh Campion, Maya Molnar, Amelia Watterson, Ava Ferguson, Isabelle Hong, Mia Paoli, Ella Donnelly, Carla Mollica, Amelia Prochilo(3, 4)
*고등 1등
– NSW School of Languages(NSW): Emily Bochno(11)
*고등 2등
– Burwood Girls High School(NSW): Qiqi Victoria Li(12)
*고등 3등
– Strathfield Girls High School(NSW): Alice Ryu, Ashley Lee, Sophia Lee, Judy Kang, Elizabeth Jang, Zenith Lam, Jennifer Jang(11)
– Marsden High School(NSW): Seliana Sosa, Min Heo, Hana Kim, Angelina Min, Zoe Zhang(11)
*고등 장려상
– Baulkham Hills High Schoo(NSW): Christina Cao(11)
– The Kilmore International School(VIC): Yi Ng, Insung Choi, Johnson Zhang, Duke Li, Terry Ma, Darius Park, Oscar Liu(12)
– Burwood Girls High School(NSW): Christine Kim, Weiyi Song, Jenny Saw(9)
– Mount Lawley Senior High School(WA): Shaina Jones(11)
– NSW School of Languages(NSW): Hannah Sheaffe(11)
제공 = 시드니한국교육원