카스 소식 안내 (2021년 9월 7일자)
1. <카스 추석맞이 창작 그림/사진 응모전, 10월 5일 까지 마감>
온 가족이 함께하는 민족 대 명절 추석입니다.
시드니 거주 모든 한인 (어린이와 시니어 참여 환영) 대상으로 진행하는 ‘추석을 주제로 한 창작 그림/사진 응모전’에 많은 참여 부탁드립니다(첨부 flyer참고).
•응모 방법

한가위 주제 창작 그림 또는 사진을 이미지 파일로 저장, 아래 응모신청QR코드를 스캔 또는 아래 링크 클릭 후 신청서 작성.
-이벤트 링크 : https://cafe.naver.com/cassko/247
-응모신청QR코드:
•수상 및 상품
우수작 포함 총 25개 작품이 수상되며, 각 수상자는 협찬사 상품권/쿠폰을 거주지로 배송받게 됩니다.
또한 우수상은 카스 소셜 미디어를 통해서도 소개됩니다.
– 우수상 6명 : 각 $100 (상품권/쿠폰)
– 아차상 4명 : 각 $50 (상품권/쿠폰)
– 참가상 15명 : 각 $20 (상품권/쿠폰 ) – 추첨
•응모마감일 10월 5일 (화) 오후 5시
• 발표: 2021년 10월 12일 (화) 카스 네이버카페(cafe.naver.com/cassko)에 공지
• 문의: 카스 라이드 사회복지 센터9063 8088, 0408 870 143
2. < 세금 신고 온라인 한국어 설명회 >
9월 23일 저녁 6시 30분- 8시
호주 국세청이 주관하고 카스와 라이드 카운슬이 함께 하는 ‘세금신고 온라인 한국어 설명회’를 안내해 드립니다.
• 내용:
– 2021 회계연도에 바뀐 세법과 코로나19 대응 방안 및 지원
– 소득과 공제, 개인 세금 신고하기, 세금 사기 범죄 예방하기
– 질의 응답
• 등록: https://www.eventbrite.com.au/…/tax-time-talk-korean…
• 문의: 9952 8352
3. <Certificate III in Individual Support> 9월 코스 안내
카스와 ACACIA 가 공동으로 주관하는 ‘Certificate III in Individual Support’ 코스가 9월 23일(목) 시작합니다. 이 과정은CASS와 같은 커뮤니티 기관에서 경험도 쌓고 취업도 할 수 있는 좋은 기회를 제공할 것입니다(첨부 flyer 참고).
-자 격 요 건
• 15세 이상이고, 더 이상 학교에 다니지 않으며
• NSW에서 거주하거나 일하며 (또는 NSW 특정 지역에 거주하는 호주 원주민이나토레스 해협 섬주민)
• 호주 시민권, 호주 영주권, 호주 난민비자 또는뉴질랜드 시민권 소지자
– 코 스 안 내
• 수업일시 : 매주 목요일과 금요일 오전 9시 30분-오후 3시 30분까지
(대면과 온라인 수업 혼합 방식으로 진행)
•수강 기간 : 6 개월 + 120 시간 실습
•수업 장소 : CASS 라이드 사회복지 지원센터
Suite 6, West Ryde Community Centre 3-5 Anthony Road, West Ryde
-문의 및 등록
•카스 라이드 복지센터 : (02) 9063 8808, 0429 019 378
4. <카스 네이버 카페 오픈>, 지금 가입하세요!
카스 네이버 카페, <호주 사회복지기관-카스>가 새롭게 오픈했습니다.
새롭게 오픈한 카스 네이버 카페 가입(ID : CASSKO)을 통해 카스가 제공하는 다양한 호주 복지 정보 및 카스 서비스, 이벤트 정보와 만나보세요(첨부 flyer 참고).
– 네이버 카페 정보

• 카페 이름: 호주 사회복지기관-카스
• 가입링크: cafe.naver.com/cassko
• 가입 문의: 9063 8808, 0408 870 143
• 가입QR코드 :
5. 사회복지(정착) 서비스, 라이드(Ryde)와 로즈(Rhodes)로 확대 시행
* 록다운 기간 중에도 전화, 카톡, 메세지, 이메일, 줌(Zoom) 등으로 정착 서비스를 진행합니다.
• 상담 주요 분야: 센터링크, 정부주택, 가족, 고용, 교육, 보건, 영문 편지 작성 및 온라인 신청 서비스 등
• 예약 및 문의: 클레어 박 0409 606 295 (예약 필수)
6. ‘부모와 자녀가 함께 하는 무료 온라인 프로그램’ 안내
카스 차일드 케어 서비스(CASS Child Care Services)에서는 집에서 부모와 자녀가 함께 참여할 수 있는 재미있고 교육적인 ‘무료 온라인 유아교육 프로그램’을 준비했습니다.
이 프로그램은 영어로 진행되며 좌석이 한정되어 예약 필수입니다 (첨부 flyer 참고).
• 대상: 5세 이하
• 프로그램: 스토리텔링, 음악 및 율동, 예술 및 공예, STEM 교육, DIY프로그램, 질문과 답변
• 일시: 월요일과 목요일 10시
• 연락처: 9439 3300(Mary Tong), Email: SLELC@cass.org.au
• 등록 링크: https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZEpcuqqrzotH9HCVoBqM4EWRExjhahAZ2On
7. 카스 차일드 케어 서비스(CASS Child Care Services), 방학 중에도 오픈
카스 케어 서비스에서는 코비드 록다운 기간에도 필수 직종 근무자나 그 이외에도 자녀를 센터에 맡겨야하는 부모을 위해 방학 프로그램을 진행합니다.
• 문의: 9439 3300
8. 장애인 복지 서비스 (NDIS) 안내
카스에서는 최초 신청 시 65세 미만 호주 영주권나 시민권자로서 신체적, 정신적 장애를 가진 한인들에게 NDIS(국가장애보험제도) 서비스를 제공하고 있습니다. 호주 정부가 지원하는 NDIS는 영구, 중증 장애가 있어서 일상 생활에 지장을 겪고 있는 사람들에게 생활에 필요한 도움을 제공하는 제도입니다.
<서비스 종류>:
• 1:1 서포트: 가사 및 개인 위생, 운전, 운동 및 학업 보조, 각종 생활 기술훈련 지원 등
• 데이 프로그램: 월 ~ 금 운영, 한국인 직원 근무
• 그룹 홈, 장애인 서포트 그룹, 서비스 코디네이션(NDIS 신청 서류 준비 지원, 최적의 서비스 제공자 리서치 및 연결, NDIS 펀딩의 사용 내역 관리 및 명시 목표 이루기 위한 가이드) 등
• 문의 : 0409 155 476, Grace_Kim@cass.org.au, 카카오톡CASSdsKorea
이 외에도 켄터베리 카운슬에서 지원하고 카스에서 주관하는 ‘한국인 장애인과 보호자를 위한 친목 모임’이 캠시에서 매월 첫째, 셋째 목요일 오전 10시에 운영되고 있습니다(무료).
9. 노인 복지 서비스 안내
한인 어르신들의 건강하고 행복한 노후를 위해 아래와 같이 다양한 서비스를 제공하고 있습니다. 정부 지원을 받는 서비스의 신청부터 서비스 연결까지 무료로 정성껏 도와드립니다.
– 홈 케어 패키지(HCP): 노인복지 가정 방문 종합 서비스로 1, 2, 3, 4단계로 구분. 가사 보조, 개인위생, 쇼핑, 교통편의 제공, 통합 의료 서비스, 잔디 깎기, 물리 치료 등 종합 서비스
• 단기 집중회복 케어(STRC): 8주간의 집중 케어로 건강 회복을 위한 프로그램
• 연방 정부 홈 서포트 프로그램(CHSP): 가사 보조, 개인 위생 및 사회 활동 지원, 정부 지원 시니어 그룹
• 카스 지원 시니어 그룹: 영어반, 붓글씨반, 사군자반, 고전 읽기반, 노래 교실반, 라인 댄스반, 장구반 등 10여 개의 취미 교실과 게임, 만들기, 소풍, 운동 등 다양한 활동을 하는 5개 시니어 데이케어 그룹 운영
• 문의 및 상담: 9718 8350 (노인복지 전용 한국어 라인), 9063 8808 (CASS 한국어 라인), 자원봉사자 신청 문의 0427 137 605(쏘냐)
• 카카오톡: CASSKorean
10. 카스에서 자원 봉사자를 구합니다.
카스 라이드 사회복지 서비스 센터에서는 정부 서류 작성 지원, 사무 보조, 시니어 그룹 운영 지원 등의 업무를 함께 할 자원 봉사자를 구합니다.
•문의:클레어 박 0409 606 295, claire_park@cass.org.au
또한 카스에서는 한인 대상의 정부 발표 내용이나 행사 또 취업 정보를 포함한 여러가지 유익한 정보를 페이스북에 포스팅하고 있으니 참고하시기 바랍니다.
카스 페이스북: https://www.facebook.com/CASSKorean
* 이외에도 다른 커뮤니티 기관 소식 공유합니다.
1. 시드니 서부지역 집으로 오는 코비드 검사 안내
코비드 검사를 받아야 하지만 장애, 부상, 만성적인 건강문제가 있거나 이동이 불편한 분들에 한해 집으로 오는 코비드 검사 서비스가 있습니다. 1800 84 34 34 (영어)로 전화하시거나 131450 통역 서비스에 먼저 전화하여 한국어 통역사에게 이 번호를 알려주세요.
2. 코비드 관련 구급차 비용 안내
코로나 바이러스 관련으로NSW 구급차로 치료나 이송 서비스를 받은 경우 청구서가 면제됩니다.이는 코로나 백신에 대한 부작용을 보인 환자들에게도 마찬가지로 적용됩니다.
청구서를 받은 분은 NSW Ambulance 1300 655 200으로 연락하여 면제를 요청할 수 있습니다.
참고 링크: https://www.ambulance.nsw.gov.au/our-services/accounts-and-fees/exemptions-from-nsw-ambulance-fees
3. 유학생 식료품 배달
푸드뱅크 NSW&ACT에서는 유행병 상황에 생활에 곤란을 겪고 있는 유학생들에게 집으로 식료품 Food Hamper를 배달해드립니다.
https://www.foodbank.org.au/NSW-ACT/international-student-hampers/?state=nsw-act 를 방문해서 신청하세요
4. 스트라스필드 카운슬, 취약계층 위한 식료품 제공 프로그램 진행
스트라스필드 카운슬에서는 해당 지역사회에 거주하는 노인과 취약 계층을 지원하기 위해 필수 식료품과 서비스를 제공하는 ’Neighbour2Neighbour’ 프로그램을 진행하고 있습니다.
이 프로그램을 통해 록다운으로 긴급 음식 지원 등의 도움을 받을 수 있습니다.
• 문의: 스트라스필드 카운슬 (9748 9939), 월-금 오전 8시30분 – 5시
• 음식 도네이션 문의: n2n@strathfield.nsw.gov.au



CASS
