한국어 교사회(KOLTA), 방학 중 1일 워크숍 성료
시드니한국교육원과 시드니한국문화원이 후원
한국어교사회(회장 유진숙, KOLTA NSW)가 주관하고 시드니한국교육원(원장 강수환)과 시드니한국문화원(원장 안신영)이 후원하는 한국어교사들의 연례 회의 및 워크숍이 2015.6.29.(월) 오전 9시부터 오후 3시까지 시드니한국문화원에서 성료 되었다. 학교가 방학을 시작한 첫 날에도 불구하고 한국어교사들 20여명은 아침부터 모여서 한국어교사 연례 회의와 워크숍을 진행하였다.
올해 한국어 교사 모임에는 KOLTA 연수 역사상 처음으로 주시드니한국총영사관 이휘진 총영사가 참석하여 한국어 진흥을 위한 선생님들의 노고를 치하 하였다. 이휘진 총영사는 인사말에서 1주일 전 오찬 행사를 언급하며 “NSW 교육부 학무국(BOSTES) 토마스 알레고나리아스 총재와 폴 휴잇 국장과 하워드 제이콥스 장학관 등을 관저에 초청하여 교육원장과 함께 오찬을 하면서 2016년부터 BOSTES가 HSC 초급자 과정을 도입한 것에 감사의 말을 전하였다.” 라고 참가자들에게 전하며 “토마스 총재가 2015 호주 교장단 연수에 참가하여 한국에 대한 아름다운 인상을 갖고 왔고 BOSTES의 지속적인 한국어 교육 지원을 부탁하였다.”고 밝히며 당일 오찬 행사 분위기를 전하였다. 마지막으로 총영사는 한국어 교육을 위해 지속적으로 노력하여 줄 것을 참가자들에게 당부하였다.
이후 시드니한국문화원 안신영 원장의 인사말과 김소영 세종학당 팀장의 문화원에서 실시하는 학생들의 1일 한국문화체험 프로그램과 세종학당 한국어교육 프로그램, 찾아가는 문화원 등에 관한 안내가 있었다.
시드니한국교육원의 강수환 원장은 교육원의 호주 초중등학교 한국어 학습자료 구입과 한국의 날 행사 및 학생 한국 문화 경연대회 및 HSC 초급자 과정 개설 학교에 대한 지원을 안내하였으며, 교육원장은 호주 연방정부 차원의 한국어교육 정책에 대한 신속한 대응과 한국어교사 네트웍 형성 등을 위하여 호주 한국어 교사회 연합 모임을 결성하는 것을 제안하기도 하였다.
KOLTA 유진숙 회장은 1년간의 KOLTA의 활동과 재정을 보고하였고, 회원들과의 교사회 발전을 위한 협의회를 가졌으며, 한국어교사들은 초등과 중등학교와 각 영역별로 교사들의 한국어 교육 방법과 전략을 협의하는 영역별 워크숍 시간을 가졌다. 초등학교 교사들은 효과적인 교수 방법을 공유하면서 실습하였고, 한국 Back ground 학생들을 지도하는 교사들은 HSC 기출문제를 보면서 고득점을 얻게 하는 학생 지도방법을 공유하였고, Non-back ground 학생들을 지도하는 교사들은 주로 내년에 도입되는 HSC 초급자 과정에 대한 학생들과 학교의 현황과 확산 전략들을 협의하였다.
교사들은 또한 NSW 교사 연합 관계자를 초청하여 교사 인증제와 교원 보수 계획 등에 관한 강의와 질의 응답시간을 가졌고, 교육원이 제공하는 점심 식사를 한 후 즐거운 언어 게임을 한 후 워크숍을 마쳤다.
한국어교사회의 연수는 방학이 시작되었음에도 한국어교육에 대한 열정을 갖고 있는 교사들이 함께 모여서 6개월간의 활동을 평가하고 한국어 교육에 관한 유용한 정보를 공유함으로써, 호주 정규학교에서의 한국어 채택 확산 전략을 협의하는 매우 의미심장한 시간이었다.
교육원은 교사회의 숙원 사업이었던 초등학교에서의 한국어 교재 개발을 지원하고 있으며, 특히 중단 된지 10년 만인 2016년에 재개하는 고등학교 11학년 Non-back ground 학생들에 대한 한국어 초급자 과정을 지원하기 위하여 아시안 언론사에 대한 홍보와 과정 개설 고등학교 교장(부장교사) 워크숍 개최하는 등을 실시할 계획이다.
교육원은 또한 지난 6월 12일 문화원에서 개최한 ‘호주 학교의 한국어 채택 전략 워크숍’에도 UNSW KRI와 함께 2015년 한국 방문 호주 교장들과 각 주 한국어교사회 대표들을 초청하여 워크숍을 하면서 호주 전체 한국어교사회 결성을 제안하였듯이, 교육원은 현재 호주 각 주의 한국어교사회 결성과 활동을 지원하고 있으며 가급적 호주 전체 한국어교사회가 속히 결성되도록 지원함으로써 호주 정규학교에서의 한국어 채택이 보다 속히 확산되도록 적극적으로 노력하고자 한다.
제공 = 주시드니총영사관 시드니한국교육원