1902년 2월 1일, 미국의 시인 ‘흑인 문학의 거장’ 랭스턴 휴즈 (Langston Hughes, 1902 ~ 1967) 출생

1902년 2월 1일, 미국의 시인 ‘흑인 문학의 거장’ 랭스턴 휴즈 (Langston Hughes, 1902 ~ 1967) 출생

랭스턴 휴스 (Langston Hughes, 1902년 2월 1일 ~ 1967년 5월 22일)는 미국의 시인, 소설가, 극작가이다. 인종차별에 저항하는 시를 많이 썼다. 그는 새로운 문학 예술 형식 재즈 시의 초기 혁신자 중 한 명이었다. 휴즈는 할렘 르네상스 동안 그의 작품으로 가장 잘 알려진 상태이다.

○ 생애 및 활동

– 어린시절

랭스턴 휴즈는 학교 선생님 캐리 (캐롤라인) 머서 랭스턴과 그녀의 남편 제임스 나다니엘 휴즈 (1871년 ~ 1934년)의 둘째 아이로, 미주리주 조플린에서 태어났다. 두 부모들은 혼혈이었으며 랭스턴 휴즈는 아프리카계 미국인, 유럽계 미국인, 미국내 아메리카 원주민의 후손이었다. 그는 빈민가에서 성장했다. 그의 아버지의 할머니는 아프리카계 미국인이었으며 그의 아버지의 할아버지는 백인이었다 (스코틀랜드인 한 명과 유대인 혈통 한 명).

휴즈는 그의 아버지와 1888년 버지니아 출신으로 미국 의회에 선출된 최초의 흑인이 되었던 그의 큰 삼촌 존 머서 랭스턴 둘 다의 이름을 따서 명명되었다. 휴즈의 외할머니 메리 패터슨은 아프리카계 미국인, 프랑스, 영국과 원주민 혈통이었다. 오베를린 컬리지에 출석한 최초의 여성 중 한 명이었던, 그녀는 역시 혼혈이었던 르위스 셰리단 레어리와 첫째로 결혼하였다. 그는 1859년 하퍼스 페리호에 존 브라운의 습격에 참가했으며 부상으로 사망했다.

1869년 메리 패터슨 레어리는 정치적으로 활동적인 랭스턴 가와 다시 결혼하였다. 그녀의 두 번째 남편은 아프리카계미국인, 원주민, 유럽계 미국인 가계였던 찰스 헨리 랭스턴이었다. 그와 그의 남동생 존 머서 랭스턴은 노예제도 폐지주의자로 일했으며 1858년 오하이오 반노예 사회를 인도하는 데 도움을 주었다.

찰스 랭스턴은 후에 그가 교육자와 투표를 위한 행동주의자와 아프리카계 미국인들을 위한 민권으로서 활동했던 캔자스 주로 이사왔다. 찰스와 메리의 딸 캐롤라인 머서 랭스턴은 랭스턴 휴즈의 어머니였다.

휴즈의 아버지는 그의 가족을 떠나서 후에 캐리와 이혼했다. 그는 쿠바에 갔고 그 후 멕시코에서 미국에서 지탱중인 인종주의 정책을 탈출하는 방법을 찾게된다. 그의 부모님의 별거 후, 그의 어머니가 일자리를 찾는 여행을 하는 동안, 젊은 랭스턴은 캔자스 주에서 주로 그의 외할머니 메리 패터슨 랭스턴에 의해 길러졌다. 그 흑인 미국인 구전을 통하여 그녀 세대의 행동주의자 경험을 끄집어 내어, 메리 랭스턴은 그 젋은 랭스턴 휴즈에게 항구적인 인종 자신감을 스며들게했다. 그는 캔자스주, 랭스턴에서 어린시절의 대부분을 보냈다.

그의 할머니의 죽음 뒤, 그는 가족 친구들, 제임스와 메리 리드와 2년 동안 함께 살았다. 그 불안정한 젊은 시절 때문에, 그의 어린 시절은 전체적으로 행복하지 않았지만 그것은 그가 될 시인에 막대하게 영향을 끼쳤던 것이었다. 후에, 휴즈는 다시 일리노이주, 링컨에서 그의 어머니 캐리와 함께 살았으며 그가 아직 청춘기였을 때 재결혼했으며, 마침내 오하이오주, 클리블랜드에서 고등학교에 다니게 되었다.

일리노이 주, 링컨에 있는 문법 학교에 있는 동안, 휴즈는 고전 시인으로 선출되었다. 휴즈는 아프리카계 미국인이 리듬을 가지고 있다는 정형 때문에 그것을 숙고했다고 회상 속에 진술했다. “나는 정형의 희생자였다. 전체 수업에서 흑인 아이들은 우리 중 오직 두명이었으며 우리 영언 선생님은 항상 시속에 리듬의 중요성을 강조했다. 우리를 제외하고 모든 사람들은 모든 흑인들이 리듬을 가지고 있다는 것을 잘 안다. 그래서 그들은 나를 고전 시인으로서 당선케했다.”오하이오 주, 클리블랜드에 있는 고등학교에 있는 동안, 그는 학교 신문을 썼으며 연보를 편집했으며 그의 최초의 단편 소설, 시, 연극을 쓰기 시작했다.

재즈 시의 그의 최초의 단편, “When Sue Wears Red”는 그가 고등학교에 있는 동안 쓰여졌다. 그것은 그가 연애 서적을 발견했었던 시간 동안이었다.

그의 삶에 있어 이 초기 시절부터, 휴즈는 아프리카계 시인들 폴 로렌스 둔바와 칼 샌드버그를 그의 시에 영향으로서 인용하곤 했다.

– 아버지와의 관계와 컬럼비아

휴즈는 1919년 잠깐의 시기 동안 멕시코에서 그의 아버지와 함께 살았었다. 1920년 6월 고등학교를 졸업한, 휴즈는 그의 아버지와 살기 위해 돌아왔고 컬럼비아 대학교에 다닐 돈을 제공해주도록 그를 설득하길 희망한다. 휴즈는 다시 멕시코에 도착하기 전에, 그것에 대해 말했다:

“나는 나의 아버지와 그의 이상한 자신의 사람들을 싫어하는 것에 대해 생각중이었다. 나는 그것을 이해할 수 없었다, 내가 흑인이었기 때문이다, 나는 흑인들을 매우 많이 좋아했다.”

처음부터, 그의 아버지는 휴즈가 해외의 대학에 다니고 기술자로 출세 하기 위해 공부하길 희망했다. 이것들에 기초하면, 그는 그의 아들에게 기꺼 재정적인 도움을 주려고 했었다. 제임스 휴즈는 작가가 되려는 그의 아들의 욕구에 지원을 하지 않았었다. 결국, 랭스턴과 그의 아버지는 타협을 했다. 그가 컬럼비아에 출석할 수 있는 한, 랭스턴은 공학을 공부할 수 있었을 것이다. 그의 수업료가 제공되었고, 휴즈는 그와 함께 한 산 1년 이상 그의 아버지를 떠났다. 1921년에 컬럼비아에 있는 동안, 휴즈는 평균 B+ 성적을 유지하였다.

그는 그 학회 안의 인종 차별 때문에 1922년 떠났고 그의 관심은 그가 비록 시 쓰는 것을 지속했을지라도, 그의 공부보다 주위의 할렘 이웃을 더 선회했다.

– 성인기

1923년에 S.S 말론에 승선하는 승무원으로서 간단한 신분 보장을 대접받기 전에, 휴즈는 여러가지의 이상한 직업으로 일을 했고, 서아프리카와 유럽까지 6개월을 여행하는 데에 보낸다. 유럽에서 휴즈는 파리에서 잠시 체류를 위하여 S.S 말론을 떠났다.

1920년대 초 파리에서 시간 동안, 휴즈는 흑인 국외추방자 사회의 일부가 되었다. 1924년 11월, 휴즈는 워싱턴 D.C.에서 그의 어머니와 함께 살기 위해 미국에 돌아왔다. 휴즈는 다시 아프리카계 미국인의 삶과 역사의 연구를 위한 협회에서 역사가 카터 G. 우드손의 개인 조수로서 1925년 화이트 칼라 직업을 얻기 전에 여러가지 이상한 일을 하는 직업을 찾아다녔었다. 그 일의 요구와 그의 글쓰기를 제한하는 그것의 시간 압박에 만족하지 못한, 휴즈는 호텔에 있는 버스보이로서 일을 하기 위해 그만 둔다. 휴즈가 시인 바첼 린지를 만나곤 했던 것은 버스보이로서 일하는 동안이었다. 휴즈가 그에게 보여준 시들에 감동 받은, 리드세이는 그의 새로운 흑인 시인의 발견을 공표하였다. 이 당시, 휴즈의 초기 작품은 이미 잡지에 출판된 상태였고 그의 최초의 시집속으로 수집되려는 참이었다.

다음 해, 휴즈는 펜실베이니아, 체스터 군에 있는 역사적인 흑인 대학교인 링컨 대학교에 등록을 했다. 거기서 그는 오메가 프시 파이 남학생과 여학생 사교 클럽 (Franternities and sororities)의 구성원이 되었고, 역사적인 흑인 컬리지와 대학교에서 최초의 흑인 친목 기구가 설립되었다. 나중에 미국 대법원 판사가 되었던 서굿 마샬 (Thurgood Marshall)은 동창생이자 링컨 대학교에서 그의 대학 공부 동안 랭스턴 휴즈의 급우였다.

휴즈는 1929년 링컨 대학교로부터 예술 학사 학위를 받았다. 그는 그 후 뉴욕에 갔다. 카리브해의 일부를 포함하는 지역들에 여행을 제외하고, 휴즈는 그의 주요한 집으로서 그의 삶의 나머지를 할렘에서 살았다. 대학 교수와 전기 작가들은 오늘날 휴즈가 동성애자였으며 휴즈가 그의 시에 또다른 영향력으로서 인용했던 작품의 작가 월트 휘트먼과 유사한 방법으로 그의 시의 대다수에 동성애적 코드를 포함시켰다고 믿는다.

휴즈의 소설 “Blessed Assurance”는 한 아버지의 노여움과 함께 전면에 그의 아들의 나약함과 기묘함을 다룬다. 그 경의를 유지하고 흑인 교회와 기구들의 지원하며 악화된 그의 불확실한 재정 상황을 피하기위해, 휴즈는 몰래하는 (closeted) 상태로 남는다.

휴즈의 주요한 전기 작가 아놀드 램퍼새드 (Arnold Rampersad)는 휴즈가 그의 작품과 삶에 있어 다른 아프리카계 미국인들을 편애를 나타냈다는 사실에 결연했다. 이 흑인 남자의 사랑은 흑인 남성 연인을 위한 보고된 출판되지않은 시들의 수로 증명이 된 상태이다.

– 죽음

1967년 5월 22일, 랭스턴 휴즈는 65세의 나이로 전립선암에 관련된, 복부 수술 후 여병으로부터 사망했다. 그의 유해는 할렘에 있는 흑인 문화 연구를 위한 아서 스컴버그 센터 안에 그를 위하여 이름 지어진 강당에 주요한 로비의 중앙에 있는 바닥의 대형 메달의 바로 밑에 매장된 상태이다. 그의 화장된 유해를 덮는 그 바닥의 디자인은 Rivers라 제목이 붙은 아프리카의 코스모그램이다. 그 제목은 휴즈의 시 ‘The Negro Speaks of Rivers’로부터 획득되었다. 그 코스모그램의 중앙의 내부와 정확하게 휴즈의 유해 위쪽에는 “My soul has grown deep like the rivers”라는 문장이다.

○ 할렘르네상스

신 흑인운동 (New Negro Movement)라고도 알려졌다. 1920년대 제 1차 세계대전이 끝난 후 많은 흑인들이 자유를 찾아 뉴욕 맨해튼을 비롯한 대도시로의 이주하게 된다. 할렘을 중심으로 경제 대공황까지 약 십오년 간 지속된 흑인들의 문예부흥운동을 ‘할렘 르네상스’라고 부른다. 할렘 르네상스는 흑인들의 새로운 자각과 예술적 자의식, 인종적 자긍심이 고취되던 시기였으며, 그동안 백인 들이 주도적인 활동하였던 문화계와 예술계의 커다란 파장을 미치게 된다. 주요 흑인 작가로는 두보이스 (W.E.B. Du Bois), 랭스턴 휴즈 (Langston Hughes), 클로드 맥케이 (Claude Mckay), 진 투머 (Jean Toomer), 넬라 라슨 (Nella Larsen)등이 있으며, 흑인들의 재즈는 태풍처럼 미국을 휩쓸었고, 듀크 엘링턴 같은 재즈 연주자와 작곡가는 미국 전역과 해외에서 스타가 되었다. 흑인 배우 에델 워터스는 무대에서 이름을 날렸으며 흑인들의 춤과 미술은 흑인음악 및 흑인연극과 함께 크게 유행했다. 대체로 할렘르네상스는 흑인민중을 포함한 흑인 중산충들의 종족의 자부심을 고취시켰다.

한편, 당시 당시 흑인 개선 협회를 이끈 마커스 가비는 ‘아프리카로의 귀환 운동’을 주도했으며, 그의 급진주의는 흑인 민중들의 종족의식을 각성시키는 촉매 역할을 하였다. 휴즈는 이 두 가지 운동에 모두 관여하여 일정한 역할을 했던 시인으로 평가받고 있다.

○ 랭스턴 휴즈의 시 시계

휴즈는 고등학교 시기 사회주의 경향의 잡지 『해방자』 (Liberator)를 구독하게 되었는데, 그 잡지에 실린 클로드 캑케이 (Claude Mckay)의 시와 글에 지대한 영향을 받으면서 흑인들의 삶에 대한 사회주의 시각을 정립하게 되었다.

이후 열아홉이라는 나이에 「흑인이 강에 대해 말하다」 (“Negro Speaks of the River”)시를 쓰게된다 (휴즈는 나중에 “이 잡지를 통해 흑인들에 대한 혁명적인 태도를 배우게 되었다” 라고 말하였다. 맥케이에 대해서는 “맥케이의 시가 나를 이길로 가게 한 시초이다” 라고 언급하였다 -랭스턴휴즈의 생애. 제일편. 30).

휴즈는 자신과 흑인 사회와 하나로 합치하여, 흑인 전체의 문제와 자신의 문제를 동일시하였다. 흑인이기에 발생하는 그의 개인적인 문제들은 당시 흑인 민중들과 동통된 문제로 보았던 것이다. 흑인의 리듬과 정신을 반영하는 (흑인 영가에서 기원을 둔) 블루스를 비롯하여, 할렘 흑인들의 애환을 표출하는 재즈를 시에 도입했다.

흑인서민들의 관점에서 본 하층민의 생활을 다룬 짧고 재기 넘치는 많은 단편을 남기면서 ‘할렘의 오 헨리’에 비유되기도 하며, ‘할렘의 셰익스피어’라고 불릴 정도로 소설, 극본, 에세이, 전기, 평론, 역사책, 오페라까지 거의 모든 분야의 글을 썼다.

○ 평가

1920년대 흑인들의 문화 운동인 할렘 르네상스를 이끈 흑인 문학의 거장 랭스턴 휴스는 흑인 민중예술을 대표하는 ‘솔(영혼)’을 최초로 긍지 높게 노래한 작가로, 오늘날 아프리카계 미국인들의 정신적 아버지로 존경받는다.

혼혈인 두 부모는 휴스가 어릴 때 이혼했다. 흑인들에 대한 뿌리 깊은 차별로 흑인들의 열등감과 패배감이 짙었던 20세기 초, 그는 외할머니 손에 자라면서 조상들의 구전 전통을 익히고, 자유를 향한 그들의 투쟁을 들으며 아프리카 민족의 자부심을 가슴에 새겼다. 열여덟 살에 아버지가 있는 멕시코로 향한 기차가 미시시피 강을 건너던 도중 그는 서사시 「흑인이 강을 말하다」를 썼다. 이는 훗날 흑인 문학사상 가장 기념비적인 작품으로 꼽힌다. 인류의 여명기에 고고한 문명을 이룬 흑인의 역사를 되새기며 노예가 아닌 자유민으로 살고자 하는 의지를 다진 그는 컬럼비아 대학에서 인종적 편견에 부딪히자 자퇴하고 할렘으로 들어갔다.

휴스는 흑인 영가에서 찾은 ‘솔’을 블루스와 재즈의 음률에 담아낸 ‘재즈 시’의 시인으로 가장 유명해졌지만, ‘할렘의 셰익스피어’라고 불릴 정도로 소설, 극본, 에세이, 전기, 평론, 역사책, 오페라까지 거의 모든 분야의 글을 썼다. 특히 흑인의 관점에서 본 하층민의 생활을 다룬 짧고 재기 넘치는 많은 단편을 남기면서 ‘할렘의 오 헨리’에 비유되기도 했다. 주로 반자전적인 그의 단편들은 유머와 아이러니를 다루는 탁월한 솜씨, 토착어에 대한 애정, 기발한 인물 묘사와 미국적 삶에 대한 통찰이 결합된 작품들로 높이 평가받는다.

그는 수많은 흑인 문학 선집을 출간함과 더불어 흑인을 위한 극장들을 세웠고, 미국 전역에서 시 낭송회를 열어 흑인 문학을 알렸다. 또한 시민운동 조직과, 스페인 내전에 종군기자로 참전하는 등, 일생 억압받는 이들의 인권과 자유, 정신적 고양을 위해 투쟁했던 위대한 민중의 작가였다.

○ Honors and awards

– Living

1926: Hughes won the Witter Bynner Undergraduate Poetry Prize.

1935: Hughes was awarded a Guggenheim Fellowship, which allowed him to travel to Spain and Russia.

1941: Hughes was awarded a fellowship from the Rosenwald Fund.

1943: Lincoln University awarded Hughes an honorary Litt.D.

1954: Hughes won the Anisfield-Wolf Book Award.

1960: the NAACP awarded Hughes the Spingarn Medal for distinguished achievements by an African American.

1961: National Institute of Arts and Letters.

1963: Howard University awarded Hughes an honorary doctorate.

1964: Western Reserve University awarded Hughes an honorary Litt.D.

– Memorial

1973: the first Langston Hughes Medal was awarded by the City College of New York.

1979: Langston Hughes Middle School was created in Reston, Virginia.

1981: New York City Landmark status was given to the Harlem home of Langston Hughes at 20 East 127th Street (40°48′26.32″N 73°56′25.54″W) by the New York City Landmarks Preservation Commission and 127th Street was renamed “Langston Hughes Place”.[104] The Langston Hughes House was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

2002: The United States Postal Service added the image of Langston Hughes to its Black Heritage series of postage stamps.

2002: scholar Molefi Kete Asante listed Langston Hughes on his list of 100 Greatest African Americans.

2009: Langston Hughes High School was created in Fairburn, Georgia.

2012: inducted into the Chicago Literary Hall of Fame.

2015: Google Doodle commemorated his 113th birthday.

○ 작품

대표작으로 소설 “Blessed Assurance”, 시 ‘흑인이 강을 말하다’, ‘The Negro Speaks of Rivers’ 등이 있다.

* Bibliography

– Poetry collections

The Weary Blues, Knopf, 1926

Fine Clothes to the Jew, Knopf, 1927

The Negro Mother and Other Dramatic Recitations, 1931

Dear Lovely Death, 1931

The Dream Keeper and Other Poems, Knopf, 1932

Scottsboro Limited: Four Poems and a Play, Golden Stair Press, N.Y., 1932

A New Song (1938, incl. the poem “Let America be America Again”)

Note on Commercial Theatre, 1940

Shakespeare in Harlem, Knopf, 1942

Freedom’s Plow, New York: Musette Publishers, 1943

Jim Crow’s Last Stand, Atlanta: Negro Publication Society of America, 1943

Lament for Dark Peoples and Other Poems, 1944

Fields of Wonder, Knopf, 1947

One-Way Ticket, 1949

Montage of a Dream Deferred, Holt, 1951

Selected Poems of Langston Hughes, 1958

Ask Your Mama: 12 Moods for Jazz, Hill & Wang, 1961

The Panther and the Lash: Poems of Our Times, 1967

The Collected Poems of Langston Hughes, Knopf, 1994

– Novels and short story collections

Not Without Laughter. Knopf, 1930

The Ways of White Folks, Knopf, 1934

Simple Speaks His Mind, 1950

Laughing to Keep from Crying, Holt, 1952

Simple Takes a Wife, 1953

The Sweet Flypaper of Life, photographs by Roy DeCarava. 1955

Simple Stakes a Claim, 1957

Tambourines to Glory, 1958

The Best of Simple, 1961

Simple’s Uncle Sam, 1965

Something in Common and Other Stories, Hill & Wang, 1963

Short Stories of Langston Hughes, Hill & Wang, 1996

– Non-fiction books

The Big Sea, New York: Knopf, 1940

Famous American Negroes, 1954

Famous Negro Music Makers, New York: Dodd, Mead, 1955

I Wonder as I Wander, New York: Rinehart & Co., 1956

A Pictorial History of the Negro in America, with Milton Meltzer. 1956

Famous Negro Heroes of America, 1958

Fight for Freedom: The Story of the NAACP. 1962

Black Magic: A Pictorial History of the Negro in American Entertainment, with Milton Meltzer, 1967

– Major plays

Mule Bone, with Zora Neale Hurston, 1931

Mulatto, 1935 (renamed The Barrier, an opera, in 1950)

Troubled Island, with William Grant Still, 1936

Little Ham, 1936

Emperor of Haiti, 1936

Don’t You Want to be Free?, 1938

Street Scene, contributed lyrics, 1947

Tambourines to Glory, 1956

Simply Heavenly, 1957

Black Nativity, 1961

Five Plays by Langston Hughes, Bloomington: Indiana University Press, 1963

Jerico-Jim Crow, 1964

– Books for children

Popo and Fifina, with Arna Bontemps, 1932

The First Book of the Negroes, 1952

The First Book of Jazz, 1954

Marian Anderson: Famous Concert Singer, with Steven C. Tracy, 1954

The First Book of Rhythms, 1954

The First Book of the West Indies, 1956

First Book of Africa, 1964

Black Misery, illustrated by Arouni, 1969; reprinted 1994, Oxford University Press.

– As editor

The Poetry of the Negro, 1746–1949: an anthology, edited with Arna Bontemps, Garden City, NY: Doubleday, 1949.

– Other writings

The Langston Hughes Reader, New York: Braziller, 1958.

Good Morning Revolution: Uncollected Social Protest Writings by Langston Hughes, Lawrence Hill, 1973.

The Collected Works of Langston Hughes, Missouri: University of Missouri Press, 2001.

The Selected Letters of Langston Hughes, edited by Arnold Rampersad and David Roessel. Knopf, 2014.

“My Adventures as a Social Poet” (essay), Phylon, 3rd Quarter 1947.

“The Negro Artist and The Racial Mountain” (article), The Nation, June 23, 1926.

참고 = 위키백과, 교보문고

크리스천라이프 편집부