2015년 10월 5일, 스웨덴의 작가 헨닝 망켈 (Henning Mankell, 1948 ~ 2015) 별세
헨닝 망켈 (스: Henning Mankell, 1948년 2월 3일 ~ 2015년 10월 5일)은 스웨덴의 작가이다. 전설적인 스릴러 작가다.
– 헨닝 망켈 (Henning Mankell)
.출생: 1948년 2월 3일, 스웨덴 스톡홀름
.사망: 2015년 10월 5일, 스웨덴 예테보리
.배우자: 에바 베리만 (1998 ~ 2015년), 카리 에이즈볼드 망켈 (1987 ~ 1997년)
.자녀: 존 망켈, 모르텐 망켈, 마리우스 망켈, 토마스 망켈
.연극: The Orange Tree
헨닝 망켈은 16세에 학교를 그만두고 17세에 무대 조연출로 경험을 쌓았다.
그는 여러 편의 희곡을 쓴 후에야 1973년 첫 소설 『발파공 (Bergsprängaren)』을 발표하는데, 이후 아프리카를 여행하고, 그곳에서 제2의 고향을 발견하고 나서 지금까지 스웨덴과 아프리카를 오가며 연출가 및 작가로 활동하고 있다.
1986년부터는 모잠비크에서 극단을 운영하며, 스스로 표현했듯이 ‘한쪽 발은 모래에, 다른 쪽 발은 눈에’ 묻고 살면서 ‘잊혀진 대륙’ 아프리카의 특수성과 아름다움을 서구에 널리 알리는 일에 몰두하고 있다.
헨닝 망켈은 『얼굴 없는 살인자들』을 시작으로 쿠르트 발란데르 형사 시리즈로 작가로서의 명성을 얻었으며, 『불안한 남자』는 발란데르 시리즈의 마지막 작품이다.
다수의 문학상을 수상하는 등 명실공히 스웨덴 최고의 베스트셀러 작가 헨닝 망켈이 쓴 작품은 전 세계적으로 3,000만 부 이상이 팔리고, 45개국 이상의 언어로 번역되었다.
주요 작품으로는 『리가의 개들』『다섯 번째 여자』『방화벽』『하얀 암사자』『미소 지은 남자』『이탈리아 구두』『불의 비밀』『빨간 리본』 등이 있다.
○ 생애 및 활동
헨닝 망켈 (Henning Mankell)은 1948년 스톡홀름에서 태어났다.
헨닝 망켈이 두 살 때 아버지가 북스웨덴의 스베그라는 마을의 판사로 임명되었고, 그는 그곳에서 유년 시절을 보냈다.
열여섯 살 때 학교를 그만두고 2년간 상선의 선원으로 일한 다음 파리에서 오래 체류했고, 첫 희곡을 쓴 스톡홀름에서 무대 연출가로 일했다. 그의 첫 소설은 1973년에 출간되었다.
같은 해 그는 처음으로 아프리카 땅을 밟았다. 그 이후 헨닝 망켈은 아프리카와 스웨덴을 오가며 살았다.
1986년 이래 모잠비크 마푸투에서 극단을 운영한 그는 쿠르트 발란데르 경감 시리즈로 큰 명성을 얻었다.
아동, 청소년, 성인을 위한 많은 소설 또한 집필했고, 다수의 명망 있는 상을 받았으며, 스웨덴에서 가장 빈번하게 상연되는 연극의 극작가 중의 한 명이기도 한 그는 2008년 6월 스코틀랜드의 세인트앤드루스 대학교에서 명예박사 학위를 받았다.
헨닝 망켈의 책은 전 세계에 4억 부 이상 팔렸고, 40개 이상의 언어로 번역되었다.
특히 쿠르트 발란데르 시리즈는 세계적인 명성을 얻었으며, BBC가 제작한 TV 시리즈에서 영국 배우 케네스 브래나가 발란데르 역을 맡아 열연했다.
2015년 10월 예테보리에서 사망했다.
○ Awards and honours
1991 – Swedish Crime Writers’ Academy, Best Swedish Crime Novel Award for Faceless Killers
1991 – Nils Holgersson Plaque for A Bridge to the Stars
1992 – Glass Key award For Best Nordic Crime Novel: Faceless Killers
1993 – Deutscher Jugendliteraturpreis for A Bridge to the Stars
1995 – Swedish Crime Writers’ Academy, Best Swedish Crime Novel Award for Sidetracked
1996 – Astrid Lindgren Prize
2001 – Crime Writers’ Association Gold Dagger for Best Crime Novel of the Year: Sidetracked
2001 – Corine Literature Prize for One Step behind
2004 – Toleranzpreis der Evangelischen Akademie Tutzing
2005 – Gumshoe Award for Best European Crime Novel: The Return of the Dancing Master
2008 – Corine Literature Prize for the German Audiobook The Man from Beijing
○ 작품
헨닝 망켈은 『얼굴 없는 살인자들』을 시작으로 쿠르트 발란데르 형사 시리즈로 작가로서의 명성을 얻었으며, 『불안한 남자』는 발란데르 시리즈의 마지막 작품이다.
다수의 문학상을 수상하는 등 명실공히 스웨덴 최고의 베스트셀러 작가 헨닝 망켈이 쓴 작품은 전 세계적으로 3,000만 부 이상이 팔리고, 45개국 이상의 언어로 번역되었다.
주요 작품으로는 『리가의 개들』, 『다섯 번째 여자』, 『방화벽』, 『하얀 암사자』, 『미소 지은 남자』, 『이탈리아 구두』, 『불의 비밀』, 『빨간 리본』 등이 있다.
- 주요 작품
.범죄 소설
쿠르트 발렌더 (Kurt Wallander) 시리즈
.동화
불의 비밀 (Secrets in the Fire)
*Bibliography
- Crime fiction
.Wallander series
Mördare utan ansikte (1991; English translation by Steven T. Murray: Faceless Killers, 1997)
Hundarna i Riga (1992; English translation by Laurie Thompson: The Dogs of Riga, 2001)
Den vita lejoninnan (1993; English translation by Laurie Thompson: The White Lioness, 1998)
Mannen som log (1994; English translation by Laurie Thompson: The Man Who Smiled, 2005)
Villospår (1995; English translation by Steven T. Murray: Sidetracked, 1999) Gold Dagger 2001
Fotografens död (1996; English translation included in The Pyramid as The Death of the Photographer)
Den femte kvinnan (1996; English translation by Steven T. Murray: The Fifth Woman, 2000)
Steget efter (1997; English translation by Ebba Segerberg: One Step Behind, 2002)
Brandvägg (1998; English translation by Ebba Segerberg: Firewall, 2002)
Pyramiden (1999; short stories; English translation by Ebba Segerberg with Laurie Thompson: The Pyramid, 2008)
Mannen på stranden (2000; included in The Pyramid as The Man on the Beach)
Handen (2004; novella; originally published in Dutch (2004) as Het Graf (The Grave). Published in Swedish, 2013. English translation by Laurie Thompson: An Event in Autumn, 2014)
Den orolige mannen (2009; English translation by Laurie Thompson: The Troubled Man, 2011)
.Linda Wallander
Innan frosten (2002; English translation by Ebba Segerberg: Before the Frost, 2005)
.Other crime novels
Danslärarens återkomst (2000; English translation by Laurie Thompson: The Return of the Dancing Master, 2004)
Kennedys hjärna (2005; English translation by Laurie Thompson: Kennedy’s Brain, 2007, U.S. release)
Kinesen (2007; English translation by Laurie Thompson: The Man from Beijing, 2010)
- Other fiction
Bergsprängaren (1973); English translation by George Goulding: The Rock Blaster, (2020)
Vettvillingen (1977)
Fångvårdskolonin som försvann (1979)
Dödsbrickan fi
En seglares död fi
Daisy Sisters (1982)
Sagan om Isidor sv
Leopardens öga (1990); English translation by Steven T. Murray: The Eye of the Leopard, (2008)
Comédia infantil (1995); English translation by Tiina Nunnally: Chronicler of the Winds, (2006)
Vindens son (2000); English translation by Steven T. Murray: Daniel (2010)
Tea-Bag (2001) English translation by Ebba Segerberg: The Shadow Girls (2012)
Djup (2004); English translation by Laurie Thompson: Depths, (2006)
Italienska skor (2006); English translation by Laurie Thompson: Italian Shoes (2009)
Minnet av en smutsig ängel (2011); English translation by Laurie Thompson: A Treacherous Paradise, (2013)
Svenska gummistövlar (2015); English translation by Marlaine Delargy: After the Fire, (2017)
- Essays
Kvicksand (2014) part memoir, part collection of essays, English translation by Laurie Thompson: Quicksand: What It Means to Be a Human Being
- Children’s books
.Sofia series
Secrets in the Fire – 2000 (Eldens hemlighet, 1995)
Playing with Fire – 2002 (Eldens gåta, 2001)
The Fury in the Fire – 2009 (Eldens vrede [sv], 2005)
.Joel Gustafsson series
A Bridge to the Stars – 2005 (Hunden som sprang mot en stjärna [sv] – 1990)
Shadows in the Twilight – 2007 (Skuggorna växer i skymningen – 1991)
When the Snow Fell – 2007 (Pojken som sov med snö i sin säng – 1996)
The Journey to the End of the World – 2008 (Resan till världens ände [sv] – 1998)
.Young children’s books
The Cat Who Liked Rain – 2007
- Film and television
.Original screenplays for television and TV
Etterfølgeren (The Successor) (1997 film)
Labyrinten (2000), TV mini-series
Talismanen sv, TV mini-series (co-written with Jan Guillou)
Unnamed Ingmar Bergman docudrama (2012), TV mini-series
.Film and television adaptations of novels
Wallander (1997–2007) Sveriges Television. Swedish language.
Wallander (2005, 2009, 2013) Yellow Bird for TV4 (Sweden). Swedish language.
Wallander (2008, 2010, 2012, 2016) Yellow Bird for BBC (UK). English language.
- Plays
Älskade syster (1983) (Beloved Sister)
Antiloperna (The Antelopes)
Apelsinträdet (1983) (The Orange Tree)
Att Storma Himlen (To Storm Heaven)
Berättelser På Tidens Strand (Tales On The Beach of Time)
Bergsprängaren (1973) (The Rock Blaster)
Butterfly Blues
Daisy Sisters (1982)
Darwins kapten (2010) (Darwin’s Captain)
Den Samvetslöse Mördaren Hasse Karlsson… (The Ruthless Killer Hasse Karlsson…)
Dödsbrickan (1980) (The Death Counter)
Eldens gåta (2001) (Fire Riddle)
En Gammal Man Som Dansar (Old Man Dancing)
En Höstkväll Innan Tystnaden (An Evening in Autumn Before Silence)
En seglares död (1981) (Death of a Sailor)
Fångvårdskolonin som försvann (1979) (The Penal Colony Which Disappeared)
Gatlopp (Running the Gauntlet)
Grävskopan (The Excavator)
Hårbandet (The Ribbon)
I sand och i lera (1999) (In Sand and Mud)
In Duisternis (2010) (Time of Darkness)
Innan Gryningen (Before Dawn)
Italienska skor (2006) (Italian Shoes)
Jag dör, men minnet lever (2003) (I Die, but the Memory Lives)
Kakelugnen På Myren (The Cocklestove on the Myre)
Katten som älskade regn (1992) (The Cat that Loved Rain)
Labyrinten (2000) (The Labyrinth)
Lampedusa
Mannen Som Byggde Kojor (The Man Who Built huts)
Mörkertid (Dark Times)
Möte Om Eftermiddagen (Afternoon Rendezvous)
Och Sanden Ropar… (Sand Calling…)
Påläggskalven (Groomed for Greatness)
Pojken som sov med snö i sin säng (1996) (The Boy Who Slept with Snow in His Bed)
Politik (2010) (Politics)
Resan till värdens ände (1998) (Journey to The End of the World)
Sagan om Isidor (1984) (Isidor’s Saga)
Sandmålaren (1974) (Sand painter)
Svarte Petter (The Short Straw)
Tea-Bag (2001)
Tokfursten (The Silly Prince)
Tyckte Jag Hörde Hundar (Thought I Heard Dogs)
Valpen (The Welp)
Vettvillingen (1977) (The Maniac)
참고 = 위키백과, 교보문고
크리스천라이프 편집부