2020 NATIONAL RECONCILIATION WEEK (국가화해주간: 5월 27일~6월 3일)
‘사과의 날’ 22주년, 올해 주제는 ‘In this together’, 올해는 코로나19로 축소해 주로 온라인으로
2020 National Reconciliation Week(국가화해주간, NRW)이 5월 27일부터 6월 3일까지 진행된다. 올해의 주제는 ‘In this together’(여기서 함께)이다.
1998년부터 해마다 5월 26일이 되면 ‘빼앗긴 세대(Stolen Generations)’인 원주민 어린이와 원주민에게 저질렀던 인종 차별을 사과하는 ‘사과의 날(Sorry Day)’ 행사가 호주 전역에서 펼쳐진다. 올해는 ‘사과의 날(Sorry Day)’ 22주년이다. 이날은 모든 호주인들이 우리의 역사, 문화 및 업적에 대해 배우고 호주에서 화해 달성에 기여할 수 있는 방법을 모색을 기하는 주간이다. 본질적으로 화해는 모든 호주인의 이익을 위해 호주원주민과 토레스 해협 섬주민, 비원주민 간의 관계를 강화하는 데 있다.
국가화해주간(NRW)은 어느 한 순간이나 시점이 아니라며 일관되고 발전되며 불행으로 되돌아가지 않는 것을 목적으로 한다.
국가화해주간에는 전국에서 시상식(Awards)을 비롯해 BBQ/lunch, Ceremony, Course/workshop, Dance, Exhibition, Morning/afternoon tea, Performance, RAP launch, Screening, Sporting event, Talk/panel, Discussion, Walk 등 다양한 행사가 열린다. 올해는 코로나19로 주로 온라인을 통해 진행된다.
더 자세한 정보는 국가화해주간 웹사이트(https://www.reconciliation.org.au)에서 볼 수 있다.
………………………
Our theme for #NRW2020 – In this together – is now resonating in ways we could not have foreseen when we announced it last year, but it reminds us whether in a crisis or in reconciliation we are all in this together.
Reconciliation is a journey for all Australians – as individuals, families, communities, organisations and importantly as a nation. At the heart of this journey are relationships between the broader Australian community and Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.
We all have a role to play when it comes to reconciliation, and in playing our part we collectively build relationships and communities that value Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, histories, cultures, and futures.
Find out more about National Reconciliation Week
Check out 20 ways you can be In this together in 2020
NRW EVENTS
Note: All times are in Australian Eastern Standard Time
NATIONAL ACKNOWLEDGEMENT OF COUNTRY
Wednesday 27 May: from 12pm
Acknowledge the Traditional Owners of the land you are on via social media, images, video, text, or silent reflection.
Find the Traditional Owners of the land you are via the AIATSIS Map of Indigenous Australia.
Read more about Acknowledging Country.
PANEL DISCUSSION: RECONCILIATION BRIDGE WALKS OF 2000
Thursday 28 May 12pm
Panel members reflect on the bridge walks of 2000 and the role of reconciliation. Hosted by Larissa Behrendt with Hon Ken Wyatt AM MP, Hon Linda Burney MP, Reconciliation Australia CEO Karen Mundine, and University of Wollongong Lecturer, Summer May Finlay. More info here.
IN CONCERT TOGETHER: DEADLY MUSOS LIVE IN CONCERT
Friday 29 May 9:05 – 10pm
Busby Marou, Alice Skye & Jimblah take part in an hour of music tunes and chat hosted by Christine Anu on her National Evenings show on ABC Radio and on Facebook Live – ABC and Reconciliation Australia Facebook pages.
More info on In Concert Together
Throughout NRW
RECONCILIATION FILM CLUB SCREENINGS
Grab your family, friends, workmates, network, group
Get together online to watch one – or more – of these excellent docos or TV shows during Reconciliation Week.
There are also heaps of #NRW2020 resources to download, including A3 posters, digital resources for your social posts, desktop or Zoom background, or even your printer.
Check out the Resources Section for more details.
Download and print your own at the Posters and Resources page. And make sure to check out how to make the NRW poster artwork come alive!
Read the NRW special edition of Reconciliation News.
Check out the National Reconciliation Week 2020 education and curriculum resources for Early Learning, Primary, and Secondary school.
NRW2020 ARTWORK
Reconciliation a continuing journey of growth and togetherness
The logo for National Reconciliation Week (NRW) 2020 is based on artwork created by Biripi/Bunjalung woman Nikita Ridgeway entitled, “Reconciliation, a continuing journey of growth and togetherness.”
The artwork’s design elements represent Australians together on a national journey of reconciliation while paying homage to the past and recognising the present.
Read more about Nikita Ridgeway’s artwork
크리스천라이프 편집부