서적소개
잔 다르크, 프랑스 희곡에서 그녀를 발견하다
이용복 / 한국학술정보 / 2012.4.30
잔 다르크를 소재로 한 프랑스 현대 희곡을 분석한 여덟 개의 연구를 모았다. 이들 작가들의 작품은 비록 같은 인물을 소재로 하고 있으나 작가의 세계관과 종교관 등에 따라 잔이라는 인물이 매우 다양한 모습을 띠고 있다는 점에서 매우 흥미롭다. 이것은 결국 작가들이 자신의 세계관을 이 인물에 투영하고 있음을 보여주는 하나의 반증일 것이다.
○ 목차
머리말
여는 글 : 잔 다르크의 삶과 죽음
Part 01｜장 아누이의 『종달새 L’Alouette』
작가소개
Chapter 01. 잔 다르크 이미지
서론
- 희망의 상징
- 천상과 지상의 중개자
결론
참고문헌
Chapter 02. 연극적 구조 – 극중극 형식을 중심으로 - 등장인물의 이중성
- 시간 및 공간
- 연극성
결론
참고문헌
Part 02｜폴 클로델의 『화형대의 잔 다르크 Jeanne d’Arc au bucher』
작가소개
서론
- 천상의 목소리와 지상의 목소리
- 선과 악
결론
참고문헌
Part 03｜샤를르 페기의 『잔 다르크 Jeanne d’Arc』와 『잔 다르크의 사랑비 신비 Le Myste’re de la charite’e de Jeanne d’ Arc』
작가소개
Chapter 01. 『잔 다르크』
서론
- 기독교인으로서의 이미지
- 사회주의자로서의 이미지
- 애국자로서의 이미지
결론
참고문헌
Chapter 02. 『잔 다르크의 사랑의 신비』
서론 - 반항적인 성격
- 기도와 구제
- 영혼의 구원에 대한 관심
- 현세적인 것과 영원할 것의 결합
- 전쟁으로 전쟁을 물리치기
- 애국심 혹은 민족주의
결론
참고문헌
Part 04｜모리스 메테르링크의 『잔 다르크 Jeanne d’Arc』
작가소개
서론
- 잔 다르크: 인물의 모순성
- 운명의 힘
- 잔의 불멸성
결론
참고문헌
Part 05｜티에리 몰니에의 『잔과 재판관들 Jeanne et Ies juges』- 신의 침묵 앞에선 고독한
인간의 선택
작가소개
서론
- 잔의 수난
- 승리로서의 죽음
결론
참고문헌
Part 06｜자크 오디베르티의 『동정녀 Pucelle』- 뫼비우스의 띠로 연결된 현실과 허구
작가소개
서론
- 구성의 이중성
- 등장인물의 이중성
- 이중성에서 드러나는 연극성
결론
참고문헌
○ 저자소개 : 이용복
숙명여자대학교 불어불문학과를 졸업하고 프랑스 스트라스부르 2대학에서 불문학 석사학위를, 파리 3대학에서 불문학 박사학위를 취득했다. 현재 숙명여자대학교 프랑스언어·문화학과 강사로 있다. 옮긴 책으로는 모리스 메테르링크의 ≪펠레아스와 멜리장드≫, ≪파랑새≫ 등이 있으며, 주요 논문으로 ＜로제 비트락의 극작품에 나타나는 비구술 언어에 대한 연구＞, ＜주네의 ‘발코니’에 나타나는 이미지에 대한 연구＞, ＜샤를 페기의 ‘잔 다르크’에 나타나는 잔 다르크 이미지＞, ＜자크 오디베르티의 ‘동정녀’ 연구-뫼비우스의 띠처럼 연결된 현실과 허구＞ 등 다수가 있다.
○ 출판사 서평
영국과 프랑스 간의 백년전쟁이 한창이던 때, 점점 힘을 잃어 가는 프랑스를 구하기 위해 신의 계시를 받았다고 주장하는 여인이 나타난다. 여자의 신분으로 전쟁에 참여한 그녀는 결국 이단자 · 마녀로 낙인찍혀 화형장의 불꽃 속에 사라졌다. 이 역사적이면서도 신화적인 여인을 소재로 한 작품은 그녀가 살았던 15세기부터 현대에 이르기까지 프랑스의 시, 소설, 희곡 등 다양한 문학 장르에 걸쳐 있다.
이 책에서는 잔 다르크를 소재로 한 프랑스 현대 희곡을 분석한 여덟 개의 연구를 모았다. 이들 작가들의 작품은 비록 같은 인물을 소재로 하고 있으나 작가의 세계관과 종교관 등에 따라 잔이라는 인물이 매우 다양한 모습을 띠고 있다는 점에서 매우 흥미롭다. 이것은 결국 작가들이 자신의 세계관을 이 인물에 투영하고 있음을 보여주는 하나의 반증일 것이다. 이 책에서는 이들 여섯 작가들의 시각을 비교해 볼 수 있다는 데 의의가 있으며, 또한 그들의 세계관을 이해하는 데에도 도움이 될 수 있을 것이다.
크리스천라이프 편집부