2001년 6월 27일, 핀란드의 화가•소설가 토베 얀손 (Tove Marika Jansson, 1914 ~ 2001) 별세
토베 마리카 얀손 (스: Tove Marika Jansson, 1914년 8월 9일 ~ 2001년 6월 27일)은 핀란드의 스웨덴계 화가, 소설가이다. ‘무민’의 작가로 유명하다.
– 토베 얀손 (Tove Marika Jansson)
.출생: 1914년 8월 9일, 헬싱키
.사망: 2001년 6월 27일, 헬싱키
.국적: 핀란드
.언어: 스웨덴어, 핀란드어
.직업: 화가, 작가, 삽화가, 아동 문학가, cartoonist
.학력: Academy of Fine Arts of Helsinki (1933 – 1937), Konstfack, Läroverket för gossar och flickor
.수상: Selma Lagerlöf Prize (1992), Order of the Smile (1975), Pro Finlandia Medal of the Order of the Lion of Finland (1976), 안데르센상 (1966), Swedish Academy Finland Prize (1972), Tollander Award (1971), Anni Swan Medal (1964), Mårbacka Award (1972), Nils Holgersson Plaque (1953), Elsa Beskow plaque, Svenska Akademiens stora pris (1994), Längmanska kulturfondens Finlandspris (1965), 윌 아이스너 명예의 전당 (2016), Ducat Prize
.부모: 빅토르 얀손, 싱네 함마르스텐얀손(모)
.동거인: 툴리키 피에틸레 (1956 – 2001), 아토스 비르타넨, 비비카 반들레르 (1946 – 1946)
형제: 라르스 얀손, 페르 올로브 얀손
.주요 작품: Moomins, Moomin comic strips, Moomin world
예술가 가정에서 태어나 1930년부터 1938년까지 스톡홀름, 헬싱키, 파리에서 예술을 공부하였다. 1943년 최초의 개인전을 열었다. 같은 시기 짧은 글들을 출판하였으며, 책 표지 삽화를 그리기도 하였다. 이후 죽을때까지 예술가의 삶을 살아갔다.
얀손은 1945년 ‘무민 가족과 대홍수’를 시작으로 무민을 집필하기 시작했다. 1946년에는 ‘무민과 혜성’, 1948년에는 ‘마법사가 잃어버린 모자’를 출판하였고 이는 대성공작이 되었다. 1966년에는 아동문학에 대한 기여로 한스 크리스티안 안데르센 상을 수상하였다. 얀손은 무민의 코믹 스트립 스핀오프 작품을 내기도 하였으며, 2016년 윌 아이스너상 명예의 전당에 올랐다.
1968년 반자전적인 소설 ‘조각가의 딸 (스: Bildhuggarens dotter)’을 낸 이후 소설 6편을 집필하였고, 그 중 ‘여름의 책 (스: Sommarboken)’이 가장 뛰어나다는 평가를 받는다. 또한 단편 소설집 5권을 내기도 하였다.
○ 생애 및 활동
토베 얀손은 1914년 러시아 제국의 핀란드 대공국 헬싱키에서 스웨덴어를 사용하는 가정에서 태어났다.
아버지 빅토르 얀손 (스: Viktor Jansson, 1886년-1958년)은 조각가, 어머니 시그네 하마르스텐얀손 (스: Signe Hammarsten-Jansson, 1882년-1970년)은 스웨덴 출신 삽화가이자 그래픽 디자이너인 예술가 가정이었다.
토베의 남동생인 페르 올로브 얀손 (스: Per Olov Jansson, 1926년 ~ 2000년)은 사진가, 라르스 얀손 (스: Lars Jansson, 1926년 ~ 2000년)은 작가이자 만화가가 되어 모두 예술가의 삶을 살았다.
얀손 가족은 여름마다 포르보 인근 섬에 있는 별장을 임대하여 휴가를 보냈다.
이때 쇠데르스케르 (Söderskär) 등대는 무민파파와 바다를 집필하는데 큰 영향을 끼쳤다.
토베 얀손은 헬싱키의 스웨덴어 교육시설인 Läroverket för gossar och flickor에 다녔다.
1930년부터 1933년까지는 스웨덴 스톡홀름에 위치한 콘스트파크 (Konstafack)에서, 1933년부터 1937년까지는 헬싱키의 순수미술학교 (핀: Kuvataideakatemia)에서 예술을 공부하였다.
1938년에는 프랑스 파리에서 에콜 다드리앵 올리 (프: L’École d’Adrien Holy)와 에콜 데 보자르에서 공부하였다.
1930년대부터 많은 예술작품들을 전시회에 전시하였으며, 첫 개인전은 1943년에 열렸다.
토베 얀손은 14세의 나이로 첫 그림책인 ‘Sara och Pelle och näckens bläckfiskar’을 집필하였으며, 1933년에 출판되었다.
1920년대에는 여러 잡지사에 자신의 그림을 팔기도 하였다.
1930년대에 들어서는 유럽의 여러 다른 나라로 여행을 떠났다.
이에 대해 짧은 글을 쓰고 삽화를 그렸으며, 이를 잡지, 정기 간행물 및 일간지에 간행하였다.
이 시기 많은 책 표지, 광고, 엽서의 디자인 업무를 맡기도 하였다.
또한 어머니를 따라 핀란드에서 스웨덴어로 출판되는 반파시즘 잡지인 ‘Garm’에 실릴 삽화를 그리기도 하였다.
1940년대 토베 얀손은 핀란드 사회민주당 소속 의원이자 문화 비평가인 아토스 비르타넨 (핀: Atos Wirtanen)과 잠시 약혼 관계였으나 결혼하지는 않았다.
이후 얀손은 자신의 동반자가 될 툴릭키 피에틸래 (핀: Tuulikki Pietilä)를 만나 많은 작품을 공동 제작하였다.
1943년 최초의 개인전을 열었다.
같은 시기 짧은 글들을 출판하였으며, 책 표지 삽화를 그리기도 하였다. 이후 죽을때까지 예술가의 삶을 살아갔다.
얀손은 1945년 ‘무민 가족과 대홍수’를 시작으로 무민을 집필하기 시작했다.
1946년에는 ‘무민과 혜성’, 1948년에는 ‘마법사가 잃어버린 모자’를 출판하였고 이는 대성공작이 되었다.
1966년에는 아동문학에 대한 기여로 한스 크리스티안 안데르센 상을 수상하였다.
1968년 반자전적인 소설 ‘조각가의 딸 (스: Bildhuggarens dotter)’을 낸 이후 소설 6편을 집필하였고, 그 중 ‘여름의 책 (스: Sommarboken)’이 가장 뛰어나다는 평가를 받는다.
또한 단편 소설집 5권을 내기도 하였다.
얀손은 2001년 6월 27일, 헬싱키에서 별세했다.
얀손은 무민의 코믹 스트립 스핀오프 작품을 내기도 하였으며, 2016년 윌 아이스너상 명예의 전당에 올랐다.
– 기타
1946년 토베는 세 살 연하의 여성 비비카 반들레르와 사랑에 빠진다. “사랑하는 남자가 돌어와야만 해가 뜨는 줄로 알았던 불쌍한 여자 같은 기분에서 벗어났다”고도 했다. 그동안 믿었던 대로 완전한 이성애자가 아니었음을 깨닫고 놀랐으나 두려워하지는 않았다. 두 사람의 연애는 육체적으로도, 지적으로도 격정적인 교류를 나눴다.
당시 핀란드에서는 동성애가 법으로 금지돼 있었다. 1950년대 초까지 동성애자는 정신병원에 감금되거나 실형을 선고받을 수 있었다. 1971년까지는 범죄였으며, 1981년까지는 질병 취급을 받았다. 온갖 편견이 들끓던 시절이었다. 토베의 절친한 친구들도 그녀의 새로운 성적 지향을 선뜻 이해하지 못했다. 1953년 자신의 연애가 헬싱키에서 가십처럼 떠돌았다는 사실에 토베는 충격을 받았다. 익명의 편지가 쏟아졌고 토베는 인신공격의 대상이 됐다.
무엇보다 비비카의 남편과 토베의 연인 아토스에게도 들키지 않아야 했다. 사회의 편견에 맞서지 못했던 비비카는 결국 토베에게 다른 사람과 사랑에 빠졌다고 털어놓았다. 이 무렵 토베는 “아토스 이후 자기 인생에 다른 남자는 없을 것이며, 비비카 이후로 다른 여자는 없을 것”이라고 썼다. 훗날 비비카의 집에서 1960년대 후반에 쓴 것으로 추정되는 편지 한 통이 발견됐다. 토베에게 썼으나 부치지 못한 편지에는 ‘이 땅에서 자기에게 일어난 최고의 사건이 바로 토베와의 만남이었다고 적혀있었다.
2020년에는 토베 얀손의 평생의 배우자인 툴리키 피에틸라와 살기 전, 여성 파트너였던 저널리스트 아토스 비비카, 그리고 남성 파트너였던 밴들러와의 사랑 이야기를 담은 핀란드ㆍ스웨덴 영화 ‘토베 얀손’이 개봉되기도 했다.
○ 수상 목록
한스 크리스티안 안데르센 상 (1966년)
스웨덴 한림원 핀란드상 (1972년)
Order Uśmiechu (1975년)
핀란드 사자 훈장 (1976년)
스웨덴 문화 재단 명예상 (1983년)
핀란드 문화상 (1990년)
셀마 라게를뢰프(Selma Lagerlöf) 상 (1992년)
핀란드 예술상
스웨덴 한림원 상 (1994년)
미국-스칸디나비아 재단 문화 명예상 (1996년)
사노마 문학재단상 (1999년)
Le Prix de l’Office Chrétien du Livre
○ 작품
- 주요작품
무민
전시 풍자
코믹 스트립
화가와 삽화가로서의 삶
그림책
*Bibliography
- Novels
Småtrollen och den stora översvämningen (1945, The Moomins and the Great Flood)
Kometjakten (1946, Comet in Moominland)
Kometen kommer (1968; reworked edition of Comet in Moominland)
Trollkarlens hatt (1948, Finn Family Moomintroll; in some editions The Happy Moomins)
Muminpappans bravader (1950, The Exploits of Moominpappa)
Muminpappans memoarer (1968, The Memoirs of Moominpappa; reworked edition of The Exploits of Moominpappa)
Farlig midsommar (1954, Moominsummer Madness)
Trollvinter (1957, Moominland Midwinter)
Pappan och havet (1965, Moominpappa at Sea)
Sent i november (1970, Moominvalley in November)
- Short story collections
Det osynliga barnet och andra berättelser (1962, Tales from Moominvalley)
- Picture books
Hur gick det sen? (1952, The Book about Moomin, Mymble and Little My)
Vem ska trösta Knyttet? (1960, Who Will Comfort Toffle?)
Den farliga resan (1977, The Dangerous Journey)
Skurken i Muminhuset (1980, Villain in the Moominhouse)
Visor från Mumindalen (1993, Songs From Moominvalley; songbook. With Lars Jansson and Erna Tauro)
Comic strips
Mumin, Books 1–7 (1977–1981, Moomin; Books 3–7 with Lars Jansson) (Books 1–6 released in English).
- Other books
.Novels
Sommarboken (1972, The Summer Book)
Solstaden (1974, Sun City)
Den ärliga bedragaren (1982, The True Deceiver)
Stenåkern (1984, The Field of Stones)
Rent spel (1989, Fair Play)
.Short story collections
Bildhuggarens dotter (1968, Sculptor’s Daughter) (semi-autobiographical)
Lyssnerskan (1971, The Listener)
Dockskåpet och andra berättelser (1978, lit. “The Doll’s House and Other Stories”, translated as Art in Nature)
Resa med lätt bagage (1987, Travelling Light)
Brev från Klara och andra berättelser (1991, Letters from Klara and Other Stories)
Meddelande. Noveller i urval 1971–1997 (1998 compilation, Messages: Selected Stories 1971–1997)
A Winter Book (Sort of Books, 2006). Selected and introduced by Ali Smith, from Sculptor’s Daughter, Messages, The Listener, Letters from Klara, and Traveling Light.
The Woman Who Borrowed Memories (New York Review Books, 2014). Selections from The Listener, The Doll’s House, Traveling Light, Letters from Klara, and Messages. Translated by Thomas Teal and Silvester Mazzarella.
.Miscellaneous
Sara och Pelle och näckens bläckfiskar (under the pseudonym of Vera Haij, 1933, Sara and Pelle and the Octopuses of the Water Sprite)
Anteckningar från en ö (1993, Notes from an Island; autobiography; illustrated by Tuulikki Pietilä)
Letters from Tove (2019) (personal letters written by Tove, edited by Boel Westin and Helen Svensson)
참고 = 위키백과, 나무위키
크리스천라이프 편집부