2019년 7월 20일, 쿠바의 시인•수필가 로베르토 페르난데스 레타마르 (Roberto Fernandez Retamar, 1930 ~ 2019) 별세
로베르토 페르난데스 레타마르 (Roberto Fernandez Retamar, 1930년 6월 9일 ~ 2019년 7월 20일)는 쿠바의 시인, 수필가이다.
– 로베르토 페르난데스 레타마르 (Roberto Fernandez Retamar)
.출생: 1930년 6월 9일, 쿠바 하바나
.사망: 2019년 7월 20일, 쿠바 하바나
.저서: Caliban and Other Essays, Where’s Fernández? And Other Poems 등
1989년에 쿠바 국가문학상을 수상하였다.
카사 데 라스 아메리카스의 소장, 쿠바 국가평의회 위원 등으로 활동했다.
로베르토 페르난데스 레타마르 (Roberto Fernandez Retamar)는 20세기 쿠바문학의 한축이다.
쿠바 문학은 스페인의 식민 지배와 함께 시작되어, 초기에는 스페인어 문학이 주를 이루었다. 17세기에는 실베스트레 데 발보아의 『인내의 거울』과 같은 작품이 등장했고, 18세기에는 마누엘 데 세케이라 이 아랑고와 마누엘 후스토 데 루발카바를 통해 쿠바 고유의 시 전통이 시작되었다. 19세기에는 낭만주의가 호세 마리아 에레디아를 중심으로 발전했고, 호세 마르티는 모더니즘 문학을 대표하며 쿠바 독립에 기여했다.
쿠바는 19세기 전반기에 시작되어 세계적으로 유명한 많은 작가들을 배출한 중요한 수필 전통을 가지고 있다. 가장 저명한 수필가들 중에는 알레호 카르펜티에르(Alejo Carpentier), 호세 레자마 리마(José Lezama Lima), 기예르모 카브레라 인판테(Guillermo Cabrera Infante), 라미로 게라(Ramiro Guerra), 에밀리오 로이그 데 로이히젠링(Emilio Roig de Leuchsenring), 신티오 비티에르(Cintio Vitier), 호르헤 마냐치(Jorge Mañach), 그라시엘라 포골로티(Graziella Pogolotti), 로베르토 페르난데스 레타마르(Roberto Fernández Retamar) 등이 있다.
20세기에는 알레호 카르펜티에르, 니콜라스 기옌 등 다양한 작가들이 활동하며, 특히 혁명 이후에는 여성 문학, 아동 문학, 아프로쿠바니스모 운동이 활발하게 전개되었다.
○ 생애 및 활동
로베르토 페르난데스 레타마르 (Roberto Fernandez Retamar, 1930년 6월 9일 ~ 2019년 7월 20일, 아바나)는 1930년 6월 9일, 쿠바 하바나에서 출생했다.
아바나 대학에서 박사학위를 취득하고 소르본 대학과 런던 대학에서 수학하였으며 예일 대학에서 라틴아메리카 문학을 강의하였다.
체 게바라와 피델 카스트로의 측근으로 명실상부한 라틴아메리카의 반헤게모니적 문화 교량인 카사 데 라스 아메리카스 소장을 1968년부터 맡아왔으며 인민권력국가회의 및 국가평의회 의원으로도 활동했다.
2019년 7월 20일, 쿠바 하바나에서 별세했다.
작품으로『칼리반』 외에 20권이 넘는 많은 연구서와 비평서를 남겼으며, 특히 『마르티 문학에서의 자연성과 근대성』, 『호세 마르티. 민중의 화신』 등 그의 정신적 스승인 호세 마르티에 관한 저술이 압도적으로 많다.
- 평가
쿠바의 시인·에세이스트·문예평론가이자 20세기 라틴아메리카를 대표하는 지성의 한 사람으로 평가된다.
○ 작품
레타마르는 시와 에세이 등 다양한 분야에서 작품을 남겼다. 그의 작품들은 쿠바 혁명과 라틴 아메리카 문학에 대한 깊은 성찰을 담고 있다.
주요 작품으로 『칼리반』 외에 20권이 넘는 많은 연구서와 비평서를 남겼으며, 특히 『마르티 문학에서의 자연성과 근대성』, 『호세 마르티. 민중의 화신』 등 그의 정신적 스승인 호세 마르티에 관한 저술들이 많다.
특히 레타마르는 다양한 시집을 통해 자신만의 시 세계를 구축했다.
*Works
- Poetry
Elegía como un himno, Havana, 1950
Patrias. 1949-1951, Havana, 1952
Alabanzas, conversaciones. 1951-1955, Mexico, 1955
Vuelta de la antigua esperanza, Havana, 1959
En su lugar, la poesía, Havana, 1959
Con las mismas manos. 1949-1962, Havana, 1962
Historia antigua, Havana, 1964
Poesía reunida. 1948-1965, Havana, 1966
Buena suerte viviendo, Mexico, 1967
Que veremos arder, havana, 1970. Published in Spain with the title Algo semejante a los monstruos antediluvianos A quien pueda interesar (Poesía 1958-1970), Mexico Cuaderno paralelo, Havana, 1973
Circunstancia de poesía, Buenos Aires, 1974
Revolución nuestra, amor nuestro, Havana, 1976
Palabra de mi pueblo. Poesía 1949-1979, Havana, 1980
Circunstancia y Juana, México, 1980 (consta de Circunstancia de poesía y Juana y otros poemas personales) Juana y otros poemas personales, Managua, 1981
Poeta en La Habana, Barcelona, 1982
Hacia la nueva, Havana, 1989
Hemos construido una alegría olvidada. Poesías escogidas (1949-1988), Madrid, 1989
Mi hija mayor va a Buenos Aires, Havana, 1993
Algo semejante a los monstruos antediluvianos. Poesías escogidas 1949-1988, Havana, 1994
Las cosas del corazón, Havana, 1994
Una salva de porvenir, Matanzas, Cuba, 1995
Aquí, Caracas, 1995
Esta especie de poema. Antología poética, Puerto Rico, 1999
Versos, Havana, 1999
Felices los normales. Poesías escogidas 1994-1999, Mexico, 2002
De una pluma de faisán. Poetas en mis poemas, Córdoba (Spain), 2004
Antología personal, Mexico, 2004
Nuestro fuego, Lima, 2006
Cinco poemas griegos, Havana, 2006
Lo que va dictando el fuego, Caracas, 2008
Conversa. Antoloxía 1951-1996, Vigo, 2009
Nosotros los sobrevivientes. Antología poética, Santiago de Chile, 2010
Vuelta de la antigua esperanza, Havana, 2010
Una salva de porvenir. Nueva antología personal, Buenos Aires, 2012
Circonstances de la poésie, París, 2014
Historia antigua, Havana, 2015
- Essay
La poesía contemporánea en Cuba. 1927-1953, Havana, 1954
Idea de la estilística, Havana, 1983
Papelería, Universidad Central de Las Villas, 1962
Ensayo de otro mundo, Havana, 1967
Introducción a Cuba. Historia, Havana, 1968
Calibán, Mexico, 1971
El son de vuelo popular, Havana, 1972
Lectura de Martí, Mexico, 1972
Para una teoría de la literatura hispanoamericana, Havana, 1975
Acerca de España. Contra la Leyenda Negra, Medellín, 1977
Introducción a José Martí, Havana, 1978
Algunos problemas teóricos de la literatura hispanoamericana, Cuenca, 1981
Para el perfil definitivo del hombre (prólogo de Abel Prieto), Havana, 1981
Entrevisto, Havana, 1982
José Martí: semblanza biográfica y cronología mínima (con Ibrahím Hidalgo Paz), Havana, 1982
Naturalidad y modernidad en la literatura martiana, Montevideo, 1986
Algunos usos de civilización y barbarie, Buenos Aires, 1989
Ante el Quinto Centenario, 1992
José Martí. La encarnación de un pueblo, Buenos Aires, 1993
Cuando un poeta muere, Matanzas, Cuba, 1994
Nuestra América: cien años, y otros acercamientos a Martí, Havana, 1995
Cuba defendida, Havana, 1996
Recuerdo a, Havana, 1998
La poesía, reino autónomo, Havana, 2000
참고 = 위키백과
크리스천라이프 편집부