한국 교계
대한성서공회, 제122회 정기이사회 가져
성서수출 이래 가장 많은 성서보급, 작년보다 9.9% 증가한 119개국 6,890,301부 보급
대한성서공회(권의현 사장) 제122회 정기이사회가 25일 오전 10시 30분에 서초 성서회관에서 개최됐다. 이날 권의현 사장은 해외 성서 수출에 관해 보고하며 금년에는 지난해보다 9.9%(62만1905부) 증가한 총 689만301부(미화 2406만4872불)를 119개국에 235개 언어로 보급했다고 밝혔다.
이 가운데 아프리카 24개국, 중남미 12개국, 유럽 중동 지역 7개국, 아시아 5개국, 총 48개 성서공회에는 총 35만5552부의 성서를 무상으로 기증했다. 지난 6월에는 쿠바에 스페인어 성경 1만부(6121만원), 지난 9월에는 미얀마 미쯔나 지역에 미얀마의 하와나가어로 구약까지 완역된 성경 3,000부, 멕시코성서공회에 촐(Chol)어 신약전서 7,000부를 기증했다. 그리고 국내 보급 성경은 55만9800부로, 지난해에 비하여 3만2989부(6,3%)가 증가했으며 이 가운데 개역개정판 성경은 39만7251부가 보급됐다고 밝혔다. 2014년 동안 국내의 미자립교회와 선교회 등에 성경 4천300부, 신약 8천700부, 단편 17만부, 전도지 542만부를 기증했다.
또한 현재(10월 말 기준)스마트폰용 성경 어플리케이션은 6,700여 개, 아이패드용 성경과 USB 성경은 약 5,100여개가 보급됐다고 보고했다. 또한 2012년 12월 번역하기 시작한 ‘새한글 성경전서’(가칭)가 올해 10월 말 현재 기초 번역 작업이 86%가 진행됐다고 했다.
한편 내년 5월에는 세계성서공회연합회 성서출판회의가 서울에서 개최된다고 알렸다. 성서출판회의는 세계적인 규모로 개최되는 세계성서공회연합회의 주요 회의 가운데 하나로, 대륙을 순회하며 격년으로 개최된다. 대한성서공회 측은 내년 회의는 2년 전 네덜란드 회의보다 200여명 많은 각국 대표가 참석할 것으로 예상되며 ‘변화하는 시대를 위한 성경 컨텐츠 생산’이라는 주제로 진행된다고 밝혔다.
현대기독연구원·복있는사람, 디트리히 본회퍼 전기 출간 기념 북콘서트 개최
본회퍼 신학교육 목적은 ‘그리스도의 제자’ 양성
‘현대기독연구원’과 ‘도서출판 복있는사람’이 주최한 디트리히 본회퍼 전기 출간 기념 북콘서트가 24일 오후 7시 30분부터 서울 청파동 숙명여대 교수수련회관에서 진행됐다. 복있는사람은 한국에서는 요약본만 나왔던 에버하르트 베트게가 쓴 ‘디트리히 복회퍼’의 전기를 완역본으로 지난 9월 처음 선보였다.
이날 패널로 김기석 목사, 백소영 교수, 고재길 교수와 사회자 김응교 교수가 초청됐다.
패널로 초청된 장신대 고재길 교수는 “한 개인은 그가 속한 공동체와 함께 간다. 그래서 한 개인은 홀로 존재할 수 없고 공동체의 역사와 분리해서 살 수 없다. 여기에서 한 개인의 역사적 책임성이 나온다 …본회퍼는 하나님의 계시공동체로 이해하는 동시에 사회적공동체로 이해했다. 그는 사회적공동체로서의 교회 이해를 박사논문에서 말했다. 한국교회도 교회에 대해 ‘사회적 공동체’라는 인식을 겸한다면 달라질 것이다”고 했으며, 김기석 목사(청파교회 담임)는 “백소영 교수님이 가족관계로부터 본회퍼라는 인물이 어떻게 나왔는지 설명해 주셨는데, 북콘서트 전 식사하며 한국에서는 이런 사상가가 나올 수 없겠다는 말을 했다 … 왜냐하면 가문이 좋아 학문 공동체 속에서 자라며 세상에 대한 인식과 사고의 확장 방법을 배웠을 것이다. 그런 부분에서 따라가기 어려운 부분이 있다”고 했다. 또한 고재길 교수는 “우리는 목회자 후보생으로 만드는 것인데, 본회퍼는 목회자 후보생이 그리스도의 제자인가 적용하고 자기 스스로에게도 적용하고 각성했다”고 말했다. 한편 이날은 본회퍼의 일생을 다룬 영화의 하이라이트를 보고 본회퍼가 작사한 찬양인 ‘주님의 선하신 권능에 감싸여’를 함께 부르기도 했다.
크리스천라이프 편집부