1912년 4월 27일, 난징 대학살을 증언한 일본의 군인 아즈마 시로 (東 史郎, 1912 ~ 2006) 출생
아즈마 시로 (일: 東 史郎, 1912년 4월 27일 ~ 2006년 1월 3일)는 과거 일본제국 육군 제16사단 20연대의 병사로, 난징 대학살 당시에 수많은 민간인을 학살한 인물이다.
그는 1937년 난징 대학살에 가담했음을 인정한 몇 안 되는 전직 일본군 병사 중 한 명이었다. 자백 후 그는 사과하고 중국 학자들이 일본군의 만행에 대한 더 많은 증거를 찾도록 돕기 위해 중국을 일곱 번 방문했다. 그는 여덟 번째 난징 방문을 준비했지만 2006년 1월 3일 교토에서 암 으로 사망했다.
– 아즈마 시로 (東 史郎, Azuma Shirō)
.출생: 1912년 4월 27일
.사망: 2006년 1월 3일, 교토
.성별: 남성
.국적: 일본
.직업: 군인
.경력: 일본제국 육군 제16사단 20연대 병사
.소속: 일본제국 육군
.병역: 일본제국 육군 병사
아즈마는 후에 일본제국 육군이 난징을 점령한 지 수 주일 만에 30만 명의 중국 군인과 시민을 무참히 학살한 내용을 일기로 써놓았다가 50년 만인 1987년에 《아즈마 시로 일기》라는 책으로 학살의 진상을 입증해냈다.
하지만, 이 책을 둘러싸고 옛 전우로부터 명예 훼손으로 고소당했으며, 소송이 진행되는 동안 난징대학살희생자기념관과 일본 아즈마 시로 지원 단체는 일본 육군의 범죄 행위를 증명하는 많은 증거 자료를 제공하였다.
그럼에도 불구하고, 일본 최고 재판소에서 아즈마에 대한 패소를 확정하면서, 일본 최고 재판소에서는 그가 폭로한 학살의 진상을 부정하였다.
일본 우익단체들이 지원한 그 소송이 대법원인 최고재판소까지 가며 8년간 이어지는 동안, 대학살의 방대한 사료전이 전개되기도 했다.
최고재판소는 2001년 시로 패소를 최종 판결했다.
아즈마는 난징대학살 50주년 기념일인 1987년 12월 13일, 처음으로 난징을 방문하여 희생자 기념관 앞에서 무릎을 꿇고 눈물을 흘리며 과거의 범죄 행위에 대해 사과하였고, 생애 마지막 난징 방문이 된 2004년 4월의 방문에서도 진심으로 잘못을 뉘우치는 모습을 보여 중국인들에게 큰 인상을 남겼다.
아즈마는 2006년 1월 3일, 교토의 한 병원에서 대장암으로 사망하였다.
- 명예훼손 소송
“나는 이제 86세이지만, 젊은이처럼 죽을 때까지 싸울 것이다. 이번에는 천황을 위해서가 아니라 정의와 역사를 위해서다. 만약 이 문제가 묻히게 된다면, 당연히 학살은 허구로 취급될 것이고 일본 국민은 이 역사적 사실을 외면할 것이다.” — 아즈마 시로, 홍콩 침사추이 YMCA에서 열린 기자회견에서 발언
일기에는 아즈마가 한 집단의 상관이 중국 시민을 큰 우편 가방에 넣은 다음 수류탄에 묶어 연못으로 향하던 중 가방을 산 채로 폭발시켰다고 기록되어 있다. 이 일기가 공개된 후, 집단의 우두머리는 우익 단체인 카이코샤의 지원을 받아 아즈마를 명예훼손으로 고소했다. 그는 전쟁 범죄를 저지르지 않았다고 전면 부인했다. 그는 우편 가방에는 사람이 들어갈 수 없으며, 범행 장소인 난징 대법원 근처에는 연못이 없고, 목격자도 없다고 주장했다.
더 많은 증거를 수집하기 위해 아즈마는 난징 으로 가서 많은 난징 시민들과 난징 대학살 기념관 관장인 쭈 청선의 도움을 받았다. 그들은 일본 변호사들을 위해 많은 물증을 제공했다. 이 증거에는 1937년 12월 날짜가 적힌 난징 지도 7점과 항공 사진 2점이 포함되었는데, 이 사진들은 사건 현장 주변에 연못이 세 개 있었다는 것을 입증했다.
제공된 지도 중에는 난징 전투 당시 일본군이 사용했던 군사 지도도 있었다. 쭈 청선은 또한 피해자를 담을 수 있을 만큼 큰 1.5미터 길이의 우편 자루를 일본 변호사들에게 제공했다. 당시 난징 사건 현장 인근에 살았던 주민 26명도 일본군이 저지른 유사한 잔혹한 전쟁 범죄를 목격했다는 진술서를 제출했다.
시로 아즈마의 변호인 나카키타 류타로는 “시로 아즈마가 4월 첫 재판에서 패소한 이유는 도쿄 지방 법원의 재판관이 난징 대학살의 역사를 이해하지 못하고 우익 단체의 거짓말에 현혹되었기 때문”이라고 말하며, 판결이 역사적 사실을 존중하는 원칙에서 벗어났다고 생각한다.
1998년 3월 12일, 86세의 그는 자신의 일기가 난징 대학살에 대한 유효한 기록임을 주장하기 위해 일본 대법원에 출두했다. 그러나 2000년 일본 대법원은 그의 항소를 기각했다. 판사는 관련 없는 행위에 대한 증언에도 불구하고 문제의 행위는 물리적으로 불가능하며 이를 누군가에게 귀속시키는 것은 명예훼손이라고 판단했다.
그 소송들 때문에 일본 에서는 그의 주장이 신빙성을 잃었지만, 중국 에서는 널리 알려지게 되었다 .
- 미국 입국 금지
1998년 미국 법무부는 시로 아즈마가 1996년에 작성된 60,000명이 포함된 전범 용의자 감시 목록에 올라 있다는 이유로 그의 미국 입국을 거부했다.
이 목록에 있는 대다수는 독일 나치 였다.
시로 아즈마는 제2차 세계 대전 중에 자신이 저지른 일에 대해 사과하고 설명하며 폭로할 예정이었던 미국 강연에 참석할 계획이었다.
○ 저서
나의 난징 소대(わが南京プラトーン): 1987년 출판된 수기로, 한 소집병의 시각에서 목격하고 체험한 난징 대학살의 실상을 담고 있습니다.
아즈마 시로 일기(東史郎日記): 2001년에 일본에서 정식 출간된 그의 전체 전쟁 일기다. 소위 ‘황군 (皇軍)’이 난징에서 자행한 학살ㆍ강간의 기록이다. 영어판 ‘The Diary of Azuma Shiro’ (2006년), 중국어판 ‘동사랑전지일기 (东史郎战地日记) 등으로 번역되어 출간되었다.
이 기록들은 그가 1937년부터 1939년까지 중국 전선에서 직접 작성한 진중 일기를 바탕으로 하고 있으며, 일본 군국주의에 대한 비판적 성찰을 담고 있어 역사적으로 중요한 사료로 평가받는다.
참고 = 나무위키, 위키백과
크리스천라이프 편집부