서적소개
간접적인 언어와 침묵의 목소리
모리스 메를로 퐁티 / 책세상 / 2014.11.5
메를로 퐁티의 ‘간접적인 언어와 침묵의 목소리’를 한국내 최초로 번역하여 소개한 책이다. 메를로 퐁티가 몸의 현상학이라는 철학을 정립한 후 후설 현상학의 영향력 아래 있었던 초기 사상에 대해 문제를 제기한 글들을 묶은’기호들’에 수록되어 있는 글이다.
이 글에서는 메를로 퐁티 철학의 핵심이라 할 수 있는 몸의 현상학, 회화와 언어의 표현 형식에 대한 탈근대적 이해 등 그의 존재론과 예술론을 집약적으로 살펴볼 수 있다. 언어와 회화는 개념적 언어가 아닌 침묵으로 표현되며, 철학은 예술의 표현 형식을 따라야 한다고 주장한다.
메를로 퐁티에게 있어서 개념이 아닌 침묵, 사유가 아닌 표현, 일의적 의미가 아닌 다의적 의미라는 예술의 존재 형식은 철학이 나아가야 할 지향점이다. 이러한 그의 예술적, 철학적 입장은 근대 철학을 뒤흔든 해체론에 지대한 영향을 주었음은 물론, 장르 통합적인 현대 예술과, 규범과 가치들이 혼란에 빠진 우리 시대를 이해하는데 도움을 준다.
– 목차
들어가는 말
[간접적인 언어와 침묵의 목소리]
[해제-메를로 퐁티의 현상학에 나타난 언어와 회화의 표현성]
1.메를로 퐁티의 생애와 저작
2.메를로 퐁티의 존재론적 현상학
1)메를로 퐁티의 ‘몸의 현상학’
2)’살’의 존재론
3.예술론
1)회화: ‘살’의 가시화
2)언어와 회화의 표현성
주
더 읽어야 할 자료들
옮긴이에 대하여
– 저자소개 : 모리스 메를로 퐁티
1908년 태어나 1952년 콜레주 드 프랑스의 교수로 임명되어 철학을 가르치다가 1961년 사망했다. 그는 신체 행위와 지각에 대한 자신의 이론을 바탕으로 몸의 현상학이라는 독자적인 철학을 구축했다. 한때 사르트르와 함께 사회주의적 정치 활동을 하기도 했으나, 한국전쟁을 계기로 현실 사회주의에 회의를 느끼고는 정치 활동은 물론 사르트르와도 결별했다. 저서로《행동의 구조》,《지각의 현상학》,《변증법의 모험》,《의미와 무의미》,《기호들》 등이 있으며, 사후《보이는 것과 보이지 않는 것》,《눈과 정신》 등이 출간되었다.
.역자 : 김화자
김화자는 홍익대 대학원 미학과를 졸업한 뒤 프랑스 파리 10대학 철학과에서 ‘형식들의 논리학과 미학’ 부문으로 박사학위를 받았다. 1997년부터 숭실대에서 조형 예술과 영상 예술에 대해 강의하고 있다. 논문으로〈미켈 뒤프렌의 미적 지각〉등이 있고,《비잔틴 세계의 미술》을 옮겼다.
– 출판사 서평
흔히 모리스 메를로 퐁티의 철학을 ‘모호성의 철학’이라고 한다. 메를로 퐁티 이전의 프랑스 철학은, 인식 주체로서의 인간이 세계를 통일적으로 인식할 수 있으며, 세계에는 보편적인 진리가 존재한다는 헛된 믿음에 집착했다. 반면 메를로 퐁티는 인간을 분리되어 있는 정신과 육체의 결합체로 보는 시각에 반대하고, 자명한 것은 ‘지금 여기’에 살고 있는 몸의 실존적 상황뿐이라고 주장했다. 이처럼 전통적인 철학적 전제를 전복시키는 메를로 퐁티의 철학은 이후의 현대 철학에 결정적인 영향을 미쳤으나 그 중요성에 비해 그의 삶과 철학은 우리에게 너무나 낯설다.
메를로 퐁티의《간접적인 언어와 침묵의 목소리》(책세상문고?고전의 세계 046)는 국내에서 처음으로 번역, 소개되는 글로, 몸의 현상학이라는 자신의 철학을 정립한 후 후설 현상학의 영향력 아래 있었던 초기 사상에 대해 문제 제기한 글들을 묶은《기호들Signes》(1960)에 수록되어 있다. 이 글은 분량은 짧지만 메를로 퐁티 철학의 핵심이라 할 수 있는 몸의 현상학 그리고 회화와 언어의 표현 형식에 대한 탈근대적 이해 등 그의 존재론과 예술론을 집약적으로 살펴볼 수 있도록 해준다. 이 책에서 그는 언어와 회화는 개념적 언어가 아닌 침묵으로 표현되며, 철학은 예술의 표현 형식을 따라야 한다고 주장한다.
크리스천라이프 편집부