with Rev Dr Chris Walker
Discipleship – Things to Remember
I was invited by MediaCom Education to write a Lenten Study which has been published as Discipleship – Things to Remember. In it I made use of two of the four set readings each week in the lectionary (year C) and also used a quote and story that related to the theme for the particular week. I will draw on what I prepared for that Lenten Study.
This year Lent goes from Ash Wednesday, 2 March to Easter Saturday, 16 April. The six weeks of Lent for Christians are a time for reflection on Jesus as he heads towards the climax of his life in Jerusalem and on our own discipleship. This Lent, I thought it would be helpful to be reminded of some of the main aspects of what it means to be a follower of Jesus Christ. Our current time is characterised by the COVID-19 pandemic, wars, terrorism and violence including the reality of domestic violence, people displaced and refugees, and the increasing realisation of mental health issues that many people face.
Jesus deliberately set his face to Jerusalem to confront the people in the nation’s capital. He knew he was heading towards probable death as a prophet but did so believing it was God’s will that he should do so. He continued to heal, cast out demons, preach and teach. He warned the people including the nation’s leaders that a crisis time was coming and that they needed to change and respond to his message if catastrophe was to be avoided. He gave his life proclaiming the kingdom of God, a kingdom of justice, peace and reconciliation. He demonstrated the way of the kingdom in his own life and actions. He called others to be his disciples and follow his way characterised by strong love, non-violence and commitment to God’s will.
Jesus’ message was not accepted by most of the people of his day. Given the choice between the rebel Barabbas and Jesus, the people shouted for Barabbas to be released and Jesus to be crucified. It was a fateful choice, one that they in effect subsequently made in rebelling against Rome in 66-70 CE. The outcome was that the Israeli uprising was crushed by the Roman army and even the Jerusalem temple was destroyed as Jesus predicted. There were consequences in failing to heed Jesus’ message.
Every period has its crises and God through the risen Jesus continues to call people to follow him and live by the way Jesus showed: the way of compassion, justice and peace; not the way of hatred, injustice and violence. Jesus wants people to be his disciples and follow his way aided by the Holy Spirit.
In the Lenten Study I identify six things to remember as disciples. They are as follows.
1. Remember where you came from and what God has done for you.
It is helpful to recall our family history and where we came from. We can remember what led us to become disciples of Jesus. Reflection on how has God touched our life in being a follower of Jesus is important. We can also consider what temptations we have faced enticing us to turn from the way of Jesus.
2. Remember your citizenship is in heaven.
Discipleship means having our citizenship in heaven and that Christ and his kingdom is our first priority. We can enter God’s reign now, but its fullness awaits the final future. This relativizes all our other priorities. It means that while we take our place as citizens of our country, we are also able to question our nation’s policies if we feel they conflict with what Jesus shows and what God wants.
3. Remember to seek the Lord recognising God’s ways are not our ways.
As disciples we are to seek God’s ways rather than our own, for we recognize that God knows what is best. We have a bias to self-interest and this has to give way to wanting to know and do God’s will. Scripture gives us warnings as to the consequences of deliberately going against God’s will. Yet God also readily forgives when people turn to God. We need to seek the Lord and his will which is not always clear.
4. Remember you are a new creation in Christ called to the ministry of reconciliation.
Discipleship is carried out by those who have responded to Jesus’ call and, as a result, are a new creation in Christ. We might not always feel new, but God’s Spirit is given to us. Our body may be growing older, but our spirit is being renewed as we open our lives to God and God’s purposes through us. We can become more like Jesus and serve in his ministry of reconciliation which includes not only people but all creation.
5. Remember the surpassing value of knowing Jesus Christ and press toward the goal.
Living as a disciple has to do with identifying with Jesus. We recognize the supreme value of knowing Jesus Christ and follow him in our lives. We do so even if we have to suffer for it, as many Christians have done, even to the point of martyrdom. Persevering to the end is required, so we press toward the goal knowing God will receive us into God’s heavenly kingdom.
6. Remember to have the same mind as Jesus and serve him unashamedly to the end.
Disciples of Jesus seek to have the mind of Jesus. Paul emphasizes Jesus’ humility and obedience to God to the uttermost. Luke shows us that Jesus was able to be calm at his trials having already in the garden of Gethsemane brought his fears to God in prayer. He was able to be considerate of others even on the way to the cross and as he was dying. We are to follow his example drawing on the means of grace God provides.
As we proceed through Lent may we draw closer to Jesus as we again reflect on his life and death and our discipleship.
Chris Walker
http://revdrchriswalker.wordpress.com/
Chris is currently serving the Assembly of the Uniting Church as the National Consultant for Theology and Discipleship.
He has served in a range of positions and places in the Uniting Church including local church ministry in three congregations in NSW, as a regional education and mission officer, and consultant for evangelism and discipleship, in Queensland, as principal of Parkin-Wesley College in SA, and as a mission resource officer for Parramatta-Nepean Presbytery.
He has a passion for theology, mission and discipleship. His interest in writing has resulted in various publications including five books, most recently Peace Like A Diamond: facets of peace (Spectrum, 2009) and Living Life to the Full: Spirituality for today’s baby boomers (Openbook, 2005).
제자도 – 기억해야 할 것들
나는 MediaCom Education의 초청으로 ‘제자훈련 – 기억해야 할 것들’ (Discipleship – Things to Remember)로 출판된 사순절 연구서를 작성했다. 거기에서 나는 매주 4개의 읽기 세트 중 2개를 렉터리(year C)에 사용했고 특정 주의 주제와 관련된 인용문과 이야기도 사용했다. 나는 그 사순절 연구를 위해 내가 준비한 것을 묘사할 것이다.
올해 사순절은 3월 2일 재의 수요일에서 4월 16일 부활절 토요일까지다. 기독교인을 위한 사순절 6주간은 예루살렘에서의 삶의 절정과 우리 자신의 제자도를 향해 나아가는 예수를 묵상하는 시간이다. 이번 사순절에 나는 예수 그리스도를 따른다는 것이 무엇을 의미하는지에 대한 몇 가지 주요 측면을 상기하는 것이 도움이 될 것이라고 생각했다. 우리의 현 시대는 COVID-19 대유행, 전쟁, 테러리즘과 가정 폭력의 현실을 포함한 폭력, 실향민과 난민, 그리고 많은 사람들이 직면하고 있는 정신 건강 문제에 대한 인식의 증가가 특징이다.
예수께서는 그 나라의 수도에 있는 사람들과 맞서기 위해 의도적으로 예루살렘으로 얼굴을 돌리셨다. 그는 자신이 예언자로서 죽음을 맞이할 것이라는 것을 알고 있었지만 그렇게 하는 것이 하나님의 뜻이라고 믿었다. 그는 계속해서 병을 고치고, 귀신을 쫓아내고, 전파하고 가르쳤다. 그는 국가 지도자들을 비롯한 사람들에게 위기의 때가 오고 있으며 재앙을 피하려면 변화하고 그의 메시지에 응답해야 한다고 경고했다. 그는 하나님의 왕국, 정의와 평화와 화해의 왕국을 선포하기 위해 자신의 삶을 바쳤다. 그는 자신의 삶과 행동으로 왕국의 도를 보여주었다. 그는 다른 사람들을 제자로 부르고 강한 사랑, 비폭력, 하나님의 뜻에 대한 헌신이 특징인 자신의 길을 따르도록 부르셨다.
예수의 메시지는 당시 대부분의 사람들에게 받아들여지지 않았다. 반역자 바라바와 예수 사이에 선택이 주어졌을 때 사람들은 바라바를 석방하고 예수를 십자가에 못 박으라고 소리쳤다. 그것은 운명적인 선택이었고, 결과적으로 CE 66~70년에 로마에 대항하여 반란을 일으켰다. 그 결과 이스라엘의 반란은 로마군에 의해 진압되고, 예수의 예언대로 예루살렘 성전도 파괴되었다. 예수의 메시지에 주의를 기울이지 않으면 결과가 있었다.
모든 시대에는 위기가 있으며 부활하신 예수를 통해 하나님은 계속해서 사람들이 자신을 따르고 예수께서 보여주신 방식대로 살라고 부르신다. 증오, 불의, 폭력의 길이 아니다. 예수는 사람들이 당신의 제자가 되고 성령의 도우심으로 당신의 길을 따르기를 원하신다.
사순절 연구에서 나는 제자로서 기억해야 할 여섯 가지를 분별한다. 그것들은 다음과 같다.
1. 당신이 어디에서 왔고 하나님이 당신을 위해 하신 일을 기억하십시오.
우리의 가족 역사와 우리가 어디에서 왔는지 기억하는 것은 도움이 된다. 우리는 무엇이 우리를 예수의 제자가 되게 했는지 기억할 수 있다. 하나님이 예수의 제자가 되는 과정에서 우리의 삶에 어떤 영향을 주셨는가에 대한 묵상이 중요하다. 우리는 또한 우리가 예수의 길에서 돌아서도록 유혹하는 유혹에 직면해 있는지 생각해 볼 수 있다.
2. 당신의 시민권은 하늘에 있음을 기억하십시오.
제자도는 하늘에서 시민권을 갖고 그리스도와 그의 왕국이 우리의 최우선 순위임을 의미한다. 우리는 지금 하나님의 통치에 들어갈 수 있지만 그 충만함은 마지막 미래를 기다리고 있다. 이것은 우리의 다른 모든 우선순위를 상대화한다. 이것은 우리가 조국의 시민으로서 우리의 자리를 차지하는 동안, 우리가 우리 국가의 정책이 예수께서 보여주시는 것과 하나님이 원하시는 것과 상충된다고 생각되면 이 정책에 의문을 제기할 수 있음을 의미한다.
3. 하나님의 길은 우리의 길이 아님을 깨닫고 주님을 찾는 것을 기억하십시오.
제자로서 우리는 우리의 길보다 하나님의 길을 찾아야 한다. 왜냐하면 우리는 하나님께서 무엇이 가장 좋은지를 아신다는 것을 인식하기 때문이다. 우리는 자기 이익에 대한 편견을 가지고 있으며, 이는 하나님의 뜻을 알고 행하려는 열망에 굴복해야 한다. 성경은 고의적으로 하나님의 뜻을 거스르는 결과에 대해 경고한다. 그러나 하나님은 또한 사람들이 하나님께로 돌이킬 때 기꺼이 용서하신다. 우리는 항상 명확하지 않은 주님과 그분의 뜻을 찾아야 한다.
4. 여러분은 그리스도 안에서 화목하게 하는 사역으로 부르심을 받은 새로운 피조물임을 기억하십시오.
제자도는 예수의 부르심에 응답하여 그리스도 안에서 새로운 피조물이 된 사람들에 의해 수행된다. 우리는 항상 새롭지 않을 수도 있지만, 하나님의 영이 우리에게 주어진다. 우리의 몸은 늙어가지만 우리의 영은 우리를 통해 하나님과 하나님의 목적에 삶을 열 때 새로워지고 있다. 우리는 좀 더 예수를 닮아 사람뿐 아니라 모든 피조물을 포함하는 그분의 화해 사역에 봉사할 수 있다.
5. 예수 그리스도를 아는 지식이 가장 고상함을 기억하고 목표를 향해 달려가십시오.
제자로 산다는 것은 예수와 동일시하는 것과 관련이 있다. 우리는 예수 그리스도를 아는 것의 최고의 가치를 인식하고 우리의 삶에서 그분을 따른다. 우리는 많은 그리스도인들이 그랬던 것처럼 심지어 순교의 지경에 이르기까지 고통을 겪어야 하는 경우에도 그렇게 한다. 끝까지 견디는 것이 필요하므로 하나님이 우리를 천국으로 영접하실 것을 알고 목표를 향해 달려가는 것이다.
6. 예수와 같은 마음을 잊지 말고 끝까지 부끄럽지 않게 섬기라.
예수의 제자들은 예수의 마음을 갖고자 한다. 바울은 예수의 겸손과 하나님께 대한 순종을 극도로 강조한다. 누가는 예수께서 이미 겟세마네 동산에서 기도로 하나님께 두려움을 가져오셨기 때문에 시련을 겪을 때 침착하실 수 있었다는 것을 보여준다. 십자가를 지는 길, 죽어가는 도중에도 남을 배려할 수 있었다. 우리는 하나님께서 제공하시는 은혜의 수단에 관한 그의 모범을 따라야 한다.
사순절을 지내면서 우리의 삶과 죽음, 그리고 우리의 제자도에 대해 다시 생각하면서 예수께 더 가까이 다가가기를 바란다.
번역 = 크리스천라이프 편집부